Squalls with wind gusts up to 40 knots, frequent lightning, hail up to 2 centimetres and poor to very poor visibility in thunderstorms heavy at times are expected or occurring in the area. Thunderstorms continue over western Lake Superior and are moving towards the southeast at 30 knots. ### Poor to very poor visibility may contribute to voyage delays and make marine navigation hazardous. Proceed with caution as visibility may suddenly be reduced to near-zero. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. For more information monitor Canadian Coast Guard radio or Weatheradio stations.
Vessels without lightning protection should make their way to shore immediately. Mariners are advised to prepare for squalls. If underway, seek safe harbour immediately.
Des grains accompagnés de rafales jusqu’à 40 noeuds, de nombreux éclairs, de grêle pouvant atteindre 2 centimètres et d’une visibilité mauvaise à très mauvaise en raison des orages parfois forts sont attendus ou se produisent dans le secteur. Les orages persistent sur l'ouest du lac Supérieur et se déplacent vers le sud-est à 30 noeuds. ### Une visibilité mauvaise ou très mauvaise pourrait causer des retards lors de vos déplacements et rendre la navigation maritime dangereuse. Soyez prudent, car la visibilité pourrait soudainement devenir presque nulle. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour plus d’information, écoutez la station radio de la Garde côtière canadienne ou Radiométéo.
Les bateaux sans dispositif de protection contre la foudre devraient rejoindre la rive immédiatement. Les navigateurs devraient se préparer à affronter des grains. Si vous naviguez déjà, cherchez un havre immédiatement.
Más de 80 organismos oficiales de todo el mundo proporcionan avisos de tiempo severo a meteoblue. meteoblue no asume ninguna responsabilidad en cuanto al contenido o la naturaleza de los avisos. Cuestiones y problemas se pueden comunicar a través de nuestro Formulario de comentarios y se transmitirán a las instancias correspondientes.
