Prolonged, heavy rainfall is possible.
Locations: southern New Brunswick.
Potential rainfall: 40 to 70 mm.
Time span: this evening until Sunday night.
Remarks: A slow-moving weather system is expected to bring a period of prolonged rainfall which may become heavy at times. Thundershowers may develop over some areas, producing locally heavier rainfall, especially tonight into Saturday morning.
There is some uncertainty as to where the highest rainfall amounts will occur, but the potential exists for significant totals over some locations, especially along the Bay of Fundy.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #NBStorm.
Prolonged, heavy rainfall is possible. Locations: southern New Brunswick. Potential rainfall: 40 to 70 mm. Time span: this evening until Sunday night. Remarks: A slow-moving weather system is expected to bring a period of prolonged rainfall which may become heavy at times. Thundershowers may develop over some areas, producing locally heavier rainfall, especially tonight into Saturday morning. There is some uncertainty as to where the highest rainfall amounts will occur, but the potential exists for significant totals over some locations, especially along the Bay of Fundy. ### Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #NBStorm.
Un long épisode de pluie forte est possible.
Région : le sud du Nouveau-Brunswick.
Quantité de pluie possible : de 40 à 70 mm.
Période : de ce soir jusque dans la nuit de dimanche à lundi.
Remarques : un système météorologique qui se déplace lentement devrait occasionner un long épisode de pluie qui pourrait devenir forte par moments. Des orages pourraient se former sur certaines régions et occasionner de la pluie plus forte par endroits, surtout ce soir, cette nuit et samedi matin.
Il y a un peu d'incertitude quant aux endroits qui recevront le plus de pluie, mais les quantités totales pourraient être élevées à certains endroits, surtout le long de la baie de Fundy.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #NBMeteo.
Un long épisode de pluie forte est possible. Région : le sud du Nouveau-Brunswick. Quantité de pluie possible : de 40 à 70 mm. Période : de ce soir jusque dans la nuit de dimanche à lundi. Remarques : un système météorologique qui se déplace lentement devrait occasionner un long épisode de pluie qui pourrait devenir forte par moments. Des orages pourraient se former sur certaines régions et occasionner de la pluie plus forte par endroits, surtout ce soir, cette nuit et samedi matin. Il y a un peu d'incertitude quant aux endroits qui recevront le plus de pluie, mais les quantités totales pourraient être élevées à certains endroits, surtout le long de la baie de Fundy. ### Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #NBMeteo.
Más de 80 organismos oficiales de todo el mundo proporcionan avisos de tiempo severo a meteoblue. meteoblue no asume ninguna responsabilidad en cuanto al contenido o la naturaleza de los avisos. Cuestiones y problemas se pueden comunicar a través de nuestro Formulario de comentarios y se transmitirán a las instancias correspondientes.
