The Municipal Meteorological Observatory issued a yellow lightning warning signal at 09:05 on September 26, 2026: It is expected that there will be thunderstorms from west to east in our city from afternoon to night on September 26, affecting the urban area from evening to the first half of the night. During thunderstorms, the short-term rainfall intensity will be relatively strong, accompanied by gusts of about 7 levels. Please pay attention to prevention.
市气象台2026年09月26日09时05分发布雷电黄色预警信号：预计，9月26日午后至夜间，我市自西向东有雷阵雨，傍晚至前半夜影响城区，雷雨时短时雨强较大，并伴有7级左右阵风，请注意防范。
At 9:35 am on the 26th, the Mentougou District Meteorological Observatory issued a yellow warning for lightning. It is expected that there will be thunderstorms in Mentougou District from the afternoon to the night of September 26th. During the thunderstorm, the short-term rainfall will be strong and accompanied by gusts of about 7 levels. In some high-altitude mountainous areas, the level will be above 8. Please pay attention to prevention.
门头沟区气象台26日09时35分发布雷电黄色预警，预计，9月26日午后至夜间，门头沟区有雷阵雨，雷雨时短时雨强较大，并伴有7级左右阵风，高海拔山区局地8级以上，请注意防范。
At 14:10 on the 26th, the Mentougou District Meteorological Observatory issued a blue warning for strong winds. Due to the influence of thunderstorm clouds, it is expected that there will be short-term gusts of around level 7 in Mentougou District from now until the first half of the night. Please take precautions.
门头沟区气象台26日14时10分发布大风蓝色预警，受雷雨云团影响，预计当前至前半夜，门头沟区将出现7级左右短时阵风，请注意防范。
Severe weather warnings are provided to meteoblue by more than 80 official agencies worldwide. meteoblue does not bear any responsibility regarding the actual content or nature of the warnings. Issues can be reported through our Feedback form and will be transmitted to the appropriate instances.
