Variabile
Sereno con stratificazioni
Sereno con stratificazioni
Sereno con velature, foschia
Parzialmente nuvoloso
Parzialmente nuvoloso
Parzialmente nuvoloso
Parzialmente nuvoloso
Parzialmente nuvoloso
(°C)
12°
12°
10°
10°
(°C)
10°
E
SE
SE
SE
SE
SSE
SSE
SSE
SSE
(km/h)
1-5
2-7
3-8
3-13
3-10
2-8
2-6
2-6
2-7
(mm)
0
0
0
0
0
0
0
0
0
(%)
0
0
0
0
0
0
0
0
0

Elevazione del sole

/ 1.5°
sun-icon
UV 1
07:24
16:55
Ultimo quarto (273°)
----
13:55

METAR per Rümlang / Rümlang (Dorfkern) (METAR_LSZH)

Ora Condizioni Temperatura/
Punto di rugiada
Vento Visibilità Meteo Nuvole Pressione Cambiamento Grezzo
VFR 11°C / 6°C variable 2kt 9700m - 1017 No Significant change "ETAR LSZH 121520Z VRB02KT CAVOK 11/06 Q1017 NOSIG"
VFR 12°C / 6°C 150º 3kt 9700m - 1017 No Significant change "ETAR LSZH 121450Z 15003KT CAVOK 12/06 Q1017 NOSIG"
VFR 12°C / 6°C 150º 3kt 9700m - 1017 No Significant change "ETAR LSZH 121420Z 15003KT CAVOK 12/06 Q1017 NOSIG"
VFR 12°C / 6°C variable 1kt 9700m - 1017 No Significant change "ETAR LSZH 121350Z VRB01KT CAVOK 12/06 Q1017 NOSIG"
VFR 12°C / 6°C variable 2kt 9700m - 1017 No Significant change "ETAR LSZH 121320Z VRB02KT CAVOK 12/06 Q1017 NOSIG"
VFR 11°C / 6°C variable 1kt 9700m - 1017 No Significant change "ETAR LSZH 121250Z VRB01KT CAVOK 11/06 Q1017 NOSIG"
VFR 10°C / 6°C variable 1kt 9700m - 1017 No Significant change "ETAR LSZH 121220Z VRB01KT CAVOK 10/06 Q1017 NOSIG"
VFR 9°C / 6°C variable 1kt 9000m - 1018 No Significant change "ETAR LSZH 121150Z VRB01KT 9000 NSC 09/06 Q1018 NOSIG"
MVFR 7°C / 7°C variable 1kt 6000m - Few Clouds 100ft 1018 No Significant change "ETAR LSZH 121120Z VRB01KT 6000 FEW001 07/07 Q1018 NOSIG"
LIFR 6°C / 6°C variable 1kt 1500m. Runway 14: Visual range is 1200m and increasing. Runway 16: Visual range is 1400m and decreasing. Runway 28: Visual range is 2000m. Runway 34: Visual range is 2000m. partial Fog Broken Clouds 200ft 1019 Becoming: Visibility 3500. Scattered Clouds 300ft. "ETAR LSZH 121050Z VRB01KT 1500 R14/1200U R16/1400D R28/P2000N R34/P2000N PRFG BKN002 06/06 Q1019 BECMG 3500 SCT003"
LIFR 5°C / 5°C variable 2kt 400m. Runway 14: Visual range is 1000m and increasing. Runway 16: Visual range is 750m. Runway 28: Visual range is 900m and increasing. Runway 34: Visual range is 2000m. Fog Obscured Sky 1019 Becoming: Visibility 1500. Broken Clouds 300ft. "ETAR LSZH 121020Z VRB02KT 0400 R14/1000U R16/0750N R28/0900U R34/P2000N FG VV002 05/05 Q1019 BECMG 1500 BKN003"
LIFR 4°C / 4°C variable 2kt 310m. Runway 14: Visual range is 550m and increasing. Runway 16: Visual range is 400m. Runway 28: Visual range is 700m and decreasing. Runway 34: Visual range is 600m and decreasing. Fog Obscured Sky 1019 Becoming: Visibility 1500. Broken Clouds 300ft. "ETAR LSZH 120950Z VRB02KT 0300 R14/0550U R16/0400N R28/0700D R34/0600D FG VV001 04/04 Q1019 BECMG 1500 BKN003"
LIFR 3°C / 3°C variable 2kt 260m. Runway 14: Visual range is 500m. Runway 16: Visual range is 400m and increasing. Runway 28: Visual range is 800m and increasing. Runway 34: Visual range is 550m. Fog Obscured Sky 1019 Becoming: Visibility 1500. Broken Clouds 300ft. "ETAR LSZH 120920Z VRB02KT 0250 R14/0500N R16/0400U R28/0800U R34/0550N FG VV001 03/03 Q1019 BECMG 1500 BKN003"
LIFR 3°C / 3°C variable 3kt 260m. Runway 14: Visual range is 500m. Runway 16: Visual range is 400m and decreasing. Runway 28: Visual range is 400m. Runway 34: Visual range is 450m. Fog Obscured Sky 1019 Becoming: Visibility 0400. VV002" "ETAR LSZH 120850Z VRB03KT 0250 R14/0500N R16/0400D R28/0400N R34/0450N FG VV001 03/03 Q1019 BECMG 0400 VV002"
LIFR 3°C / 3°C variable 1kt 260m. Runway 14: Visual range is 450m. Runway 16: Visual range is 500m. Runway 28: Visual range is 650m and increasing. Runway 34: Visual range is 400m. Fog Obscured Sky 1019 Becoming: Visibility 0400. VV002" "ETAR LSZH 120820Z VRB01KT 0250 R14/0450N R16/0500N R28/0650U R34/0400N FG VV001 03/03 Q1019 BECMG 0400 VV002"
LIFR 2°C / 2°C variable 2kt 260m. Runway 14: Visual range is 450m. Runway 16: Visual range is 450m. Runway 28: Visual range is 450m. Runway 34: Visual range is 550m. Fog Obscured Sky 1019 Becoming: Visibility 0400. VV002" "ETAR LSZH 120750Z VRB02KT 0250 R14/0450N R16/0450N R28/0450N R34/0550N FG VV001 02/02 Q1019 BECMG 0400 VV002"
LIFR 2°C / 2°C variable 2kt 260m. Runway 14: Visual range is 500m. Runway 16: Visual range is 450m and decreasing. Runway 28: Visual range is 400m. Runway 34: Visual range is 450m. Fog Obscured Sky 1018 Temporary: Visibility 0400. VV002" "ETAR LSZH 120720Z VRB02KT 0250 R14/0500N R16/0450D R28/0400N R34/0450N FG VV001 02/02 Q1018 TEMPO 0400 VV002"
LIFR 2°C / 2°C variable 2kt 260m. Runway 14: Visual range is 550m. Runway 16: Visual range is 500m. Runway 28: Visual range is 600m and increasing. Runway 34: Visual range is 500m. Fog Obscured Sky 1018 Temporary: Visibility 0400. VV002" "ETAR LSZH 120650Z VRB02KT 0250 R14/0550N R16/0500N R28/0600U R34/0500N FG VV001 02/02 Q1018 TEMPO 0400 VV002"
LIFR 2°C / 2°C 310º 2kt 350m. Runway 14: Visual range is 600m. Runway 16: Visual range is 650m. Runway 28: Visual range is 650m and increasing. Runway 34: Visual range is 1100m and increasing. Fog Obscured Sky 1018 Temporary: 0200" "ETAR LSZH 120620Z 31002KT 0350 R14/0600N R16/0650N R28/0650U R34/1100U FG VV002 02/02 Q1018 TEMPO 0200"
LIFR 2°C / 2°C 60º 3kt 400m. Runway 14: Visual range is 1000m and decreasing. Runway 16: Visual range is 800m and increasing. Runway 28: Visual range is 500m and decreasing. Runway 34: Visual range is 600m. Fog Obscured Sky 1017 Temporary: 0200" "ETAR LSZH 120550Z 06003KT 0400 R14/1000D R16/0800U R28/0500D R34/0600N FG VV002 02/02 Q1017 TEMPO 0200"
LIFR 2°C / 2°C 310º 3kt 350m. Runway 14: Visual range is 650m and increasing. Runway 16: Visual range is 500m and decreasing. Runway 28: Visual range is 800m and increasing. Runway 34: Visual range is 700m and decreasing. Fog Obscured Sky 1018 Temporary: 0200" "ETAR LSZH 120520Z 31003KT 0350 R14/0650U R16/0500D R28/0800U R34/0700D FG VV001 02/02 Q1018 TEMPO 0200"
LIFR 1°C / 1°C 330º 1kt 550m. Runway 14: Visual range is 550m. Runway 16: Visual range is 600m. Runway 28: Visual range is 2000m. Runway 34: Visual range is 550m and decreasing. Fog Obscured Sky 1018 Temporary: 0200" "ETAR LSZH 120450Z 33001KT 0550 0350S R14/0550N R16/0600N R28/P2000N R34/0550D FG VV002 01/01 Q1018 TEMPO 0200"
LIFR 1°C / 1°C variable 1kt 500m. Runway 14: Visual range is 700m and decreasing. Runway 16: Visual range is 700m and decreasing. Runway 28: Visual range is 900m and increasing. Runway 34: Visual range is 500m and increasing. in the Vicinity Fog Fog Obscured Sky 1018 No Significant change "ETAR LSZH 120420Z AUTO VRB01KT 0500 0250S R14/0700D R16/0700D R28/0900U R34/0500U FG VCFG VV002 01/01 Q1018 NOSIG"
LIFR 1°C / 1°C 330º 2kt 690m. Runway 14: Visual range is 1200m and decreasing. Runway 16: Visual range is 1000m and decreasing. Runway 28: Visual range is 900m and decreasing. Runway 34: Visual range is 800m and decreasing. in the Vicinity Fog Fog Scattered Clouds 100ft
Broken Clouds 300ft
1018 Becoming: Visibility 0500. VV002" "ETAR LSZH 120350Z AUTO 33002KT 0700 0500NW R14/1200D R16/1000D R28/0900D R34/0800D FG VCFG SCT001 BKN003 01/01 Q1018 BECMG 0500 VV002"

VFR

11°C / 6°C

[Più]
Vento variable 2kt
Visibilità 9700m
Meteo -
Nuvole
Pressione 1017
Cambiamento No Significant change
Grezzo "ETAR LSZH 121520Z VRB02KT CAVOK 11/06 Q1017 NOSIG"

VFR

12°C / 6°C

[Più]
Vento 150º 3kt
Visibilità 9700m
Meteo -
Nuvole
Pressione 1017
Cambiamento No Significant change
Grezzo "ETAR LSZH 121450Z 15003KT CAVOK 12/06 Q1017 NOSIG"

VFR

12°C / 6°C

[Più]
Vento 150º 3kt
Visibilità 9700m
Meteo -
Nuvole
Pressione 1017
Cambiamento No Significant change
Grezzo "ETAR LSZH 121420Z 15003KT CAVOK 12/06 Q1017 NOSIG"

VFR

12°C / 6°C

[Più]
Vento variable 1kt
Visibilità 9700m
Meteo -
Nuvole
Pressione 1017
Cambiamento No Significant change
Grezzo "ETAR LSZH 121350Z VRB01KT CAVOK 12/06 Q1017 NOSIG"

VFR

12°C / 6°C

[Più]
Vento variable 2kt
Visibilità 9700m
Meteo -
Nuvole
Pressione 1017
Cambiamento No Significant change
Grezzo "ETAR LSZH 121320Z VRB02KT CAVOK 12/06 Q1017 NOSIG"

VFR

11°C / 6°C

[Più]
Vento variable 1kt
Visibilità 9700m
Meteo -
Nuvole
Pressione 1017
Cambiamento No Significant change
Grezzo "ETAR LSZH 121250Z VRB01KT CAVOK 11/06 Q1017 NOSIG"

VFR

10°C / 6°C

[Più]
Vento variable 1kt
Visibilità 9700m
Meteo -
Nuvole
Pressione 1017
Cambiamento No Significant change
Grezzo "ETAR LSZH 121220Z VRB01KT CAVOK 10/06 Q1017 NOSIG"

VFR

9°C / 6°C

[Più]
Vento variable 1kt
Visibilità 9000m
Meteo -
Nuvole
Pressione 1018
Cambiamento No Significant change
Grezzo "ETAR LSZH 121150Z VRB01KT 9000 NSC 09/06 Q1018 NOSIG"

MVFR

7°C / 7°C

[Più]
Vento variable 1kt
Visibilità 6000m
Meteo -
Nuvole Few Clouds 100ft
Pressione 1018
Cambiamento No Significant change
Grezzo "ETAR LSZH 121120Z VRB01KT 6000 FEW001 07/07 Q1018 NOSIG"

LIFR

6°C / 6°C

[Più]
Vento variable 1kt
Visibilità 1500m. Runway 14: Visual range is 1200m and increasing. Runway 16: Visual range is 1400m and decreasing. Runway 28: Visual range is 2000m. Runway 34: Visual range is 2000m.
Meteo partial Fog
Nuvole Broken Clouds 200ft
Pressione 1019
Cambiamento Becoming: Visibility 3500. Scattered Clouds 300ft.
Grezzo "ETAR LSZH 121050Z VRB01KT 1500 R14/1200U R16/1400D R28/P2000N R34/P2000N PRFG BKN002 06/06 Q1019 BECMG 3500 SCT003"

LIFR

5°C / 5°C

[Più]
Vento variable 2kt
Visibilità 400m. Runway 14: Visual range is 1000m and increasing. Runway 16: Visual range is 750m. Runway 28: Visual range is 900m and increasing. Runway 34: Visual range is 2000m.
Meteo Fog
Nuvole Obscured Sky
Pressione 1019
Cambiamento Becoming: Visibility 1500. Broken Clouds 300ft.
Grezzo "ETAR LSZH 121020Z VRB02KT 0400 R14/1000U R16/0750N R28/0900U R34/P2000N FG VV002 05/05 Q1019 BECMG 1500 BKN003"

LIFR

4°C / 4°C

[Più]
Vento variable 2kt
Visibilità 310m. Runway 14: Visual range is 550m and increasing. Runway 16: Visual range is 400m. Runway 28: Visual range is 700m and decreasing. Runway 34: Visual range is 600m and decreasing.
Meteo Fog
Nuvole Obscured Sky
Pressione 1019
Cambiamento Becoming: Visibility 1500. Broken Clouds 300ft.
Grezzo "ETAR LSZH 120950Z VRB02KT 0300 R14/0550U R16/0400N R28/0700D R34/0600D FG VV001 04/04 Q1019 BECMG 1500 BKN003"

LIFR

3°C / 3°C

[Più]
Vento variable 2kt
Visibilità 260m. Runway 14: Visual range is 500m. Runway 16: Visual range is 400m and increasing. Runway 28: Visual range is 800m and increasing. Runway 34: Visual range is 550m.
Meteo Fog
Nuvole Obscured Sky
Pressione 1019
Cambiamento Becoming: Visibility 1500. Broken Clouds 300ft.
Grezzo "ETAR LSZH 120920Z VRB02KT 0250 R14/0500N R16/0400U R28/0800U R34/0550N FG VV001 03/03 Q1019 BECMG 1500 BKN003"

LIFR

3°C / 3°C

[Più]
Vento variable 3kt
Visibilità 260m. Runway 14: Visual range is 500m. Runway 16: Visual range is 400m and decreasing. Runway 28: Visual range is 400m. Runway 34: Visual range is 450m.
Meteo Fog
Nuvole Obscured Sky
Pressione 1019
Cambiamento Becoming: Visibility 0400. VV002"
Grezzo "ETAR LSZH 120850Z VRB03KT 0250 R14/0500N R16/0400D R28/0400N R34/0450N FG VV001 03/03 Q1019 BECMG 0400 VV002"

LIFR

3°C / 3°C

[Più]
Vento variable 1kt
Visibilità 260m. Runway 14: Visual range is 450m. Runway 16: Visual range is 500m. Runway 28: Visual range is 650m and increasing. Runway 34: Visual range is 400m.
Meteo Fog
Nuvole Obscured Sky
Pressione 1019
Cambiamento Becoming: Visibility 0400. VV002"
Grezzo "ETAR LSZH 120820Z VRB01KT 0250 R14/0450N R16/0500N R28/0650U R34/0400N FG VV001 03/03 Q1019 BECMG 0400 VV002"

LIFR

2°C / 2°C

[Più]
Vento variable 2kt
Visibilità 260m. Runway 14: Visual range is 450m. Runway 16: Visual range is 450m. Runway 28: Visual range is 450m. Runway 34: Visual range is 550m.
Meteo Fog
Nuvole Obscured Sky
Pressione 1019
Cambiamento Becoming: Visibility 0400. VV002"
Grezzo "ETAR LSZH 120750Z VRB02KT 0250 R14/0450N R16/0450N R28/0450N R34/0550N FG VV001 02/02 Q1019 BECMG 0400 VV002"

LIFR

2°C / 2°C

[Più]
Vento variable 2kt
Visibilità 260m. Runway 14: Visual range is 500m. Runway 16: Visual range is 450m and decreasing. Runway 28: Visual range is 400m. Runway 34: Visual range is 450m.
Meteo Fog
Nuvole Obscured Sky
Pressione 1018
Cambiamento Temporary: Visibility 0400. VV002"
Grezzo "ETAR LSZH 120720Z VRB02KT 0250 R14/0500N R16/0450D R28/0400N R34/0450N FG VV001 02/02 Q1018 TEMPO 0400 VV002"

LIFR

2°C / 2°C

[Più]
Vento variable 2kt
Visibilità 260m. Runway 14: Visual range is 550m. Runway 16: Visual range is 500m. Runway 28: Visual range is 600m and increasing. Runway 34: Visual range is 500m.
Meteo Fog
Nuvole Obscured Sky
Pressione 1018
Cambiamento Temporary: Visibility 0400. VV002"
Grezzo "ETAR LSZH 120650Z VRB02KT 0250 R14/0550N R16/0500N R28/0600U R34/0500N FG VV001 02/02 Q1018 TEMPO 0400 VV002"

LIFR

2°C / 2°C

[Più]
Vento 310º 2kt
Visibilità 350m. Runway 14: Visual range is 600m. Runway 16: Visual range is 650m. Runway 28: Visual range is 650m and increasing. Runway 34: Visual range is 1100m and increasing.
Meteo Fog
Nuvole Obscured Sky
Pressione 1018
Cambiamento Temporary: 0200"
Grezzo "ETAR LSZH 120620Z 31002KT 0350 R14/0600N R16/0650N R28/0650U R34/1100U FG VV002 02/02 Q1018 TEMPO 0200"

LIFR

2°C / 2°C

[Più]
Vento 60º 3kt
Visibilità 400m. Runway 14: Visual range is 1000m and decreasing. Runway 16: Visual range is 800m and increasing. Runway 28: Visual range is 500m and decreasing. Runway 34: Visual range is 600m.
Meteo Fog
Nuvole Obscured Sky
Pressione 1017
Cambiamento Temporary: 0200"
Grezzo "ETAR LSZH 120550Z 06003KT 0400 R14/1000D R16/0800U R28/0500D R34/0600N FG VV002 02/02 Q1017 TEMPO 0200"

LIFR

2°C / 2°C

[Più]
Vento 310º 3kt
Visibilità 350m. Runway 14: Visual range is 650m and increasing. Runway 16: Visual range is 500m and decreasing. Runway 28: Visual range is 800m and increasing. Runway 34: Visual range is 700m and decreasing.
Meteo Fog
Nuvole Obscured Sky
Pressione 1018
Cambiamento Temporary: 0200"
Grezzo "ETAR LSZH 120520Z 31003KT 0350 R14/0650U R16/0500D R28/0800U R34/0700D FG VV001 02/02 Q1018 TEMPO 0200"

LIFR

1°C / 1°C

[Più]
Vento 330º 1kt
Visibilità 550m. Runway 14: Visual range is 550m. Runway 16: Visual range is 600m. Runway 28: Visual range is 2000m. Runway 34: Visual range is 550m and decreasing.
Meteo Fog
Nuvole Obscured Sky
Pressione 1018
Cambiamento Temporary: 0200"
Grezzo "ETAR LSZH 120450Z 33001KT 0550 0350S R14/0550N R16/0600N R28/P2000N R34/0550D FG VV002 01/01 Q1018 TEMPO 0200"

LIFR

1°C / 1°C

[Più]
Vento variable 1kt
Visibilità 500m. Runway 14: Visual range is 700m and decreasing. Runway 16: Visual range is 700m and decreasing. Runway 28: Visual range is 900m and increasing. Runway 34: Visual range is 500m and increasing.
Meteo in the Vicinity Fog Fog
Nuvole Obscured Sky
Pressione 1018
Cambiamento No Significant change
Grezzo "ETAR LSZH 120420Z AUTO VRB01KT 0500 0250S R14/0700D R16/0700D R28/0900U R34/0500U FG VCFG VV002 01/01 Q1018 NOSIG"

LIFR

1°C / 1°C

[Più]
Vento 330º 2kt
Visibilità 690m. Runway 14: Visual range is 1200m and decreasing. Runway 16: Visual range is 1000m and decreasing. Runway 28: Visual range is 900m and decreasing. Runway 34: Visual range is 800m and decreasing.
Meteo in the Vicinity Fog Fog
Nuvole Scattered Clouds 100ft
Broken Clouds 300ft
Pressione 1018
Cambiamento Becoming: Visibility 0500. VV002"
Grezzo "ETAR LSZH 120350Z AUTO 33002KT 0700 0500NW R14/1200D R16/1000D R28/0900D R34/0800D FG VCFG SCT001 BKN003 01/01 Q1018 BECMG 0500 VV002"

TAF per Rümlang / Rümlang (Dorfkern) (METAR_LSZH)

From till


Maximum Temperature 12ºC on . Minimum Temperature 2ºC on . Maximum Temperature 16ºC on .
From till Wind 2kt. Visibility 9700m. Nil Significant Cloud.
Becoming from till Wind 2kt. Visibility 8000m. shallow Fog . Nil Significant Cloud.
With 40% probability, from till Visibility 4000m. patches Fog . Scattered Clouds 200ft.
With 30% probability, from till Visibility 499.000m. Fog . Obscured Sky.
Becoming from till Wind 2kt. Visibility 9700m. Nil Significant Cloud.

Grezzo: TAF LSZH 121425Z 1215/1321 VRB02KT CAVOK TX12/1215Z TN02/1303Z TX16/1314Z BECMG 1300/1302 8000 MIFG NSC PROB40 1302/1309 4000 BCFG SCT002 PROB30 1303/1308 0500 FG VV001 BECMG 1309/1311 CAVOK

rainNOW: Pioggia nowcast per Rümlang / Rümlang (Dorfkern) e dintorni (raggio di 25 km)

0.0 mm
0.0 mm
0.0 mm
0.0 mm
0.0 mm
0.0 mm
0.0 mm
0.0 mm
0.0 mm
0.0 mm
0.0 mm
0.0 mm

Radar Meteo in tempo reale, Svizzera

Pioviggine
Lieve
Moderato
Forte
Molto forte
Grandine

Il segnaposto è situato a Rümlang / Rümlang (Dorfkern). Questa animazione mostra il radar delle precipitazioni per l'intervallo di tempo selezionato, nonché una previsione di 2h. Le croci arancioni indicano i fulmini. Dati forniti da nowcast.de (disponibili in USA, Europa e Australia). La pioviggine o una leggera nevicata potrebbero essere invisibili per il radar. L'intensità delle precipitazioni è codificata a colori, che vanno dal turchese al rosso.

Immagine satellitare in diretta, Svizzera

Il segnaposto è situato a Rümlang / Rümlang (Dorfkern). [Più]

L'immagine satellitare in tempo reale combina la luce visibile durante il giorno con la radiazione infrarossa durante la notte. Di notte l'immagine non è scura poiché i raggi infrarossi possono rilevare differenze di temperatura. Purtroppo, le nuvole basse e la nebbia sono difficili da distinguere dalla temperatura del suolo e possono pertanto essere quasi invisibili durante la notte. Le immagini satellitari Meteosat per l'Europa vengono aggiornate in tempo reale ogni 5 minuti. Le immagini GOES-16 / GOES-17 (Nord e Sud America) e Himawari (Asia) vengono aggiornate ogni 10 minuti.

Le precipitazioni sono stimate da radar e satelliti. I calcoli delle precipitazioni dai satelliti sono meno accurati di notte che durante il giorno.

© 2025 meteoblue, NOAA Satellites GOES-16 and EUMETSAT. Fulminazioni fornite da nowcast.

Tornare su
×
Salve,
sembra che stiate usando un blocco degli annunci.

La pubblicità è essenziale per mantenere il nostro sito Web gratuito con dettagli e accuratezza unici.

Si prega di inserire www.meteoblue.com nella whitelist del vostro blocco degli annunci o di considerare l'acquisto di uno dei nostri prodotti:

Avete già un abbonamento?
Allora per favore eseguite il login.