This warning is in effect for parts of the coast due to the following hazard(s): High storm surge. Large waves. Higher than normal water levels.
Locations: eastern and northeastern facing shorelines from Cape Freels to Cappahayden.
Time span: until midday today. Most significant near high tide.
Maximum wave heights: 6 to 8 metres, breaking on approach to shore.
High tide time: 9:00 A.M. to 11:00 A.M.
Remarks: A combination of storm surge, large waves, and pounding surf, coinciding with high tide, will push water beyond its usual reach, exceeding the highest astronomical tide.
Roads and walkways may be difficult to navigate due to flooding and/or debris, such as driftwood and rocks. Properties in coastal locations will likely be affected by spray and wave overtopping.
Coastal flooding warnings are issued when high water levels pose a threat to coastal regions due to tides, storm surge and/or waves.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on X using #NLwx.
For more information about the alerting program, please visit: https://www.canada.ca/en/services/environment/weather/severeweather/weather-alerts/colour-coded-alerts.
This warning is in effect for parts of the coast due to the following hazard(s): High storm surge. Large waves. Higher than normal water levels. Locations: eastern and northeastern facing shorelines from Cape Freels to Cappahayden. Time span: until midday today. Most significant near high tide. Maximum wave heights: 6 to 8 metres, breaking on approach to shore. High tide time: 9:00 A.M. to 11:00 A.M. Remarks: A combination of storm surge, large waves, and pounding surf, coinciding with high tide, will push water beyond its usual reach, exceeding the highest astronomical tide. ### Roads and walkways may be difficult to navigate due to flooding and/or debris, such as driftwood and rocks. Properties in coastal locations will likely be affected by spray and wave overtopping. Coastal flooding warnings are issued when high water levels pose a threat to coastal regions due to tides, storm surge and/or waves. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on X using #NLwx. For more information about the alerting program, please visit: https://www.canada.ca/en/services/environment/weather/severeweather/weather-alerts/colour-coded-alerts.
Stay away from the shore to prevent being swept off rocks, injured by driftwood or pulled out to sea.
Cet avertissement est en vigueur pour certaines parties de la côte en raison des dangers suivants : Onde de tempête elevée. Vagues grandes. Niveaux d'eau plus élevé que la normale.
Régions : les côtes faisant face à l'est et au nord-est, depuis le cap Freels jusqu'à Cappahayden.
Période : jusque vers la mi-journée aujourd'hui. Les conditions les plus intenses surviendront vers la marée haute.
Hauteur maximale des vagues : de 6 à 8 mètres, déferlant à l'approche du littoral.
Heure de la marée haute : De 09h00 à 11h00
Remarques : ensemble, une onde de tempête, de grosses vagues et un ressac pilonnant au moment de la marée haute feront monter l'eau au-delà des niveaux habituels, soit plus haut que la marée astronomique la plus haute.
La circulation sur les routes et les trottoirs pourrait être difficile en raison des inondations ou de la présence de débris, tels que du bois flotté et des roches Les propriétés situées dans les zones côtières seront probablement touchées par les embruns et le débordement des vagues.
Un avertissement d’inondation côtière est émis lorsque des niveaux d’eau élevés constituent une menace pour les régions côtières en raison des marées, des ondes de tempête ou des vagues.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur X en utilisant #NLMeteo.
Pour obtenir plus de renseignements sur le programme d’alertes, veuillez consulter : https://www.canada.ca/fr/services/environnement/meteo/conditionsdangereuses/alertes-meteo/alertes-code-couleur.
Cet avertissement est en vigueur pour certaines parties de la côte en raison des dangers suivants : Onde de tempête elevée. Vagues grandes. Niveaux d'eau plus élevé que la normale. Régions : les côtes faisant face à l'est et au nord-est, depuis le cap Freels jusqu'à Cappahayden. Période : jusque vers la mi-journée aujourd'hui. Les conditions les plus intenses surviendront vers la marée haute. Hauteur maximale des vagues : de 6 à 8 mètres, déferlant à l'approche du littoral. Heure de la marée haute : De 09h00 à 11h00 Remarques : ensemble, une onde de tempête, de grosses vagues et un ressac pilonnant au moment de la marée haute feront monter l'eau au-delà des niveaux habituels, soit plus haut que la marée astronomique la plus haute. ### La circulation sur les routes et les trottoirs pourrait être difficile en raison des inondations ou de la présence de débris, tels que du bois flotté et des roches Les propriétés situées dans les zones côtières seront probablement touchées par les embruns et le débordement des vagues. Un avertissement d’inondation côtière est émis lorsque des niveaux d’eau élevés constituent une menace pour les régions côtières en raison des marées, des ondes de tempête ou des vagues. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur X en utilisant #NLMeteo. Pour obtenir plus de renseignements sur le programme d’alertes, veuillez consulter : https://www.canada.ca/fr/services/environnement/meteo/conditionsdangereuses/alertes-meteo/alertes-code-couleur.
Éloignez-vous du rivage pour éviter d’être emportés par l’eau depuis les rochers, blessés par le bois flotté ou entraînés vers le large.
Higher than normal water levels are expected or occurring. Locations: eastern and northeastern facing shorelines from Cape Freels to Cappahayden. Time span: until midmorning. Most significant near high tide. Maximum water levels: exceeding high astronomical tide, with water inundating vulnerable sections of the coastline. Maximum wave heights today: 6 to 8 metres, breaking upon approach to shore. High tide times: - This morning: until 11:00 A.M. ### Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. For more information monitor Canadian Coast Guard radio or Weatheradio stations.
Le niveau des eaux est plus élevé que la normale ou devrait le devenir. Régions : les côtes faisant face à l'est et au nord-est, du cap Freels jusqu'à Cappahayden. Période : jusqu'en milieu de matinée. Les conditions les plus intenses surviendront vers la marée haute. Niveaux d'eau maximums : supérieurs à la marée haute astronomique; l'eau envahira les parties vulnérables de la côte. Hauteur maximale des vagues aujourd'hui : de 6 à 8 mètres, déferlant à l'approche du littoral. Heures de la marée haute : - Ce matin : jusqu'à 11h00. ### Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour plus d’information, écoutez la station radio de la Garde côtière canadienne ou Radiométéo.
Gli avvisi di maltempo sono forniti a meteoblue da più di 80 agenzie ufficiali in tutto il mondo. meteoblue non si assume responsabilità riguardo all'effettivo contenuto o alla natura degli avvisi. Problemi e questioni possono essere segnalati attraverso il nostro Modulo di feedback e saranno trasmessi alle istanze appropriate.
