This is a heat warning. Temperatures are high and there's a risk to public health.
What: Daytime highs in the mid to high thirties combined with overnight lows in the high teens.
When: Today to Thursday.
Where: Okanagan Valley, Lillooet, South Thompson, Shuswap
Additional information: Humidex values may approach the high thirties on Thursday over the Okanagan Valley and Shuswap as a southerly flow brings more moisture into the areas, increasing the humidity.
Heat affects everyone, but the risks are greater for: seniors, people who live alone, people with pre-existing health conditions such as diabetes, heart disease or respiratory disease, people with mental illness such as schizophrenia, depression, or anxiety, people with substance use disorders, people with limited mobility.
Check on family, friends and neighbours, who are at higher risk, particularly if they live alone, to make sure they have a cool space.
For more information: https://www.canada.ca/en/health-canada/services/climate-change-health/extreme-heat/how-protect-yourself.html https://www.canada.ca/en/health-canada/services/climate-change-health/extreme-heat/who-is-at-risk.html
To get more information: - Check the local news for health and safety updates. - Check HealthLinkBC online resources about heat-related illness and how to protect yourself at https://www.healthlinkbc.ca/healthlinkbc-files/heat-related-illness. - Call HealthLinkBC at 8-1-1 to ask about heat-related illness.
Environment Canada and local Medical Health Officers expect an increase in health and safety risks from heat and are advising the public to take precautions.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on X using #BCStorm.
This is a heat warning. Temperatures are high and there's a risk to public health. What: Daytime highs in the mid to high thirties combined with overnight lows in the high teens. When: Today to Thursday. Where: Okanagan Valley, Lillooet, South Thompson, Shuswap Additional information: Humidex values may approach the high thirties on Thursday over the Okanagan Valley and Shuswap as a southerly flow brings more moisture into the areas, increasing the humidity. ### Heat affects everyone, but the risks are greater for: seniors, people who live alone, people with pre-existing health conditions such as diabetes, heart disease or respiratory disease, people with mental illness such as schizophrenia, depression, or anxiety, people with substance use disorders, people with limited mobility. Check on family, friends and neighbours, who are at higher risk, particularly if they live alone, to make sure they have a cool space. For more information: https://www.canada.ca/en/health-canada/services/climate-change-health/extreme-heat/how-protect-yourself.html https://www.canada.ca/en/health-canada/services/climate-change-health/extreme-heat/who-is-at-risk.html To get more information: - Check the local news for health and safety updates. - Check HealthLinkBC online resources about heat-related illness and how to protect yourself at https://www.healthlinkbc.ca/healthlinkbc-files/heat-related-illness. - Call HealthLinkBC at 8-1-1 to ask about heat-related illness. Environment Canada and local Medical Health Officers expect an increase in health and safety risks from heat and are advising the public to take precautions. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on X using #BCStorm.
Watch for early signs of heat illness (feeling unwell, fatigue, thirst, headache, unusually dark urine) as these can rapidly evolve into life-threatening emergencies. Move to a cooler environment immediately, such as a shaded or air-conditioned space. Drink plenty of water regularly, even before you feel thirsty to decrease your risk of dehydration. Thirst is not a good indicator of dehydration. Never leave susceptible people, particularly children, or pets inside a parked vehicle. If you are in an overheated area, seek a cool place such as a tree-shaded area, splash pad, misting station, or air-conditioned spot like a public building.
Le présent bulletin est un avertissement de chaleur. Les températures sont élevées et il y a un risque pour la santé publique.
Quoi : Températures maximales diurnes entre 34 et 39 degrés et températures minimales nocturnes entre 17 et 19 degrés.
Quand : Aujourd'hui et jeudi.
Où : La vallée de l'Okanagan, Lillooet, Thompson Sud et Shuswap
Renseignements supplémentaires : L'indice humidex pourrait s'approcher de 37 à 39 jeudi sur la vallée de l'Okanagan et Shuswap alors qu'une circulation du sud apportera plus d'humidité sur les régions, ce qui fera augmenter le taux d'humidité.
La chaleur affecte tout le monde mais les risques sont plus grands pour : les personnes âgées, les personnes vivant seules, les personnes souffrant de problèmes de santé préexistants tels que le diabète, les personnes souffrant d’une maladie cardiaque ou respiratoire, les personnes atteintes de maladie mentale comme la schizophrénie, la dépression ou l'anxiété, les personnes souffrant de troubles liés aux substances, les personnes à mobilité réduite.
Vérifiez l’état de votre famille, vos amis et vos voisins, qui sont davantage à risque, particulièrement s’ils vivent seuls, pour garantir qu’ils ont un espace frais.
Pour obtenir plus de renseignments : https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/changements-climatiques-sante/chaleur-accablante/comment-se-proteger.html https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/changements-climatiques-sante/chaleur-accablante/personnes-a-risque.html
Pour plus de renseignements : - Prenez connaissance des nouvelles locales pour obtenir les mises à jour relatives à la santé et à la sécurité. - Consultez les ressources du site Web de HealthLinkBC pour connaître les malaises liés à la chaleur et les mesures à prendre pour se protéger à https://www.healthlinkbc.ca/healthlinkbc-files/heat-related-illness (anglais seulement). - Communiquez avec HealthLinkBC (8-1-1) pour poser des questions sur les malaises liés à la chaleur.
Environnement Canada et les agents de soins de santé locaux prévoient une augmentation des risques pour la santé et la sécurité en raison de la chaleur. Le public devrait prendre les précautions qui s’imposent.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur X en utilisant #BCMeteo.
Le présent bulletin est un avertissement de chaleur. Les températures sont élevées et il y a un risque pour la santé publique. Quoi : Températures maximales diurnes entre 34 et 39 degrés et températures minimales nocturnes entre 17 et 19 degrés. Quand : Aujourd'hui et jeudi. Où : La vallée de l'Okanagan, Lillooet, Thompson Sud et Shuswap Renseignements supplémentaires : L'indice humidex pourrait s'approcher de 37 à 39 jeudi sur la vallée de l'Okanagan et Shuswap alors qu'une circulation du sud apportera plus d'humidité sur les régions, ce qui fera augmenter le taux d'humidité. ### La chaleur affecte tout le monde mais les risques sont plus grands pour : les personnes âgées, les personnes vivant seules, les personnes souffrant de problèmes de santé préexistants tels que le diabète, les personnes souffrant d’une maladie cardiaque ou respiratoire, les personnes atteintes de maladie mentale comme la schizophrénie, la dépression ou l'anxiété, les personnes souffrant de troubles liés aux substances, les personnes à mobilité réduite. Vérifiez l’état de votre famille, vos amis et vos voisins, qui sont davantage à risque, particulièrement s’ils vivent seuls, pour garantir qu’ils ont un espace frais. Pour obtenir plus de renseignments : https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/changements-climatiques-sante/chaleur-accablante/comment-se-proteger.html https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/changements-climatiques-sante/chaleur-accablante/personnes-a-risque.html Pour plus de renseignements : - Prenez connaissance des nouvelles locales pour obtenir les mises à jour relatives à la santé et à la sécurité. - Consultez les ressources du site Web de HealthLinkBC pour connaître les malaises liés à la chaleur et les mesures à prendre pour se protéger à https://www.healthlinkbc.ca/healthlinkbc-files/heat-related-illness (anglais seulement). - Communiquez avec HealthLinkBC (8-1-1) pour poser des questions sur les malaises liés à la chaleur. Environnement Canada et les agents de soins de santé locaux prévoient une augmentation des risques pour la santé et la sécurité en raison de la chaleur. Le public devrait prendre les précautions qui s’imposent. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur X en utilisant #BCMeteo.
Surveillez les symptômes précoces des maladies causées par la chaleur (sentiment de malaise, fatigue, soif, mal de tête, urine anormalement foncée) car ceux-ci peuvent rapidement devenir des urgences mettant la vie en danger. Allez dans un environnement frais immédiatement, tel qu’un espace à l’ombre ou un espace climatisé. Buvez beaucoup d’eau régulièrement, même avant de ressentir la soif afin de réduire votre risque de déshydratation. La soif n’est pas un bon indicateur de déshydratation. Ne laissez jamais des personnes sensibles, particulièrement des enfants, ou des animaux dans un véhicule stationné. Si vous êtes dans un espace surchauffé, cherchez un endroit frais, par exemple l’ombre des arbres, une fontaine à jets d’eau, une station de rafraîchissement ou un endroit climatisé comme un bâtiment public.
Gli avvisi di maltempo sono forniti a meteoblue da più di 80 agenzie ufficiali in tutto il mondo. meteoblue non si assume responsabilità riguardo all'effettivo contenuto o alla natura degli avvisi. Problemi e questioni possono essere segnalati attraverso il nostro Modulo di feedback e saranno trasmessi alle istanze appropriate.
