Rain, at times heavy, is expected.
Hazard: Rainfall amounts of 40 to 60 mm.
Timing: Continuing through this morning.
Discussion: A low pressure system will continue to bring significant rainfall to the region. Areas that receive multiple thunderstorms may have the potential to exceed 60 mm locally. The rain is expected to taper off to scattered showers this morning.
For information concerning flooding, please consult your local Conservation Authority or Ontario Ministry of Natural Resources and Forestry office. Visit Ontario.ca/floods for the latest details.
Heavy downpours can cause flash floods and water pooling on roads. Localized flooding in low-lying areas is possible.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or tweet reports using #ONStorm.
Rain, at times heavy, is expected. Hazard: Rainfall amounts of 40 to 60 mm. Timing: Continuing through this morning. Discussion: A low pressure system will continue to bring significant rainfall to the region. Areas that receive multiple thunderstorms may have the potential to exceed 60 mm locally. The rain is expected to taper off to scattered showers this morning. For information concerning flooding, please consult your local Conservation Authority or Ontario Ministry of Natural Resources and Forestry office. Visit Ontario.ca/floods for the latest details. ### Heavy downpours can cause flash floods and water pooling on roads. Localized flooding in low-lying areas is possible. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or tweet reports using #ONStorm.
Watch for possible washouts near rivers, creeks and culverts.
De la pluie parfois forte est prévue.
Dangers : De 40 à 60 mm de pluie.
Période : Persistant ce matin.
Description : Une dépression continuera de déverser d'importantes quantités de pluie sur la région. Les régions touchées par de multiples orages pourraient recevoir plus de 60 mm par endroits. La pluie devrait faiblir peu à peu pour se changer en averses de pluie dispersées ce matin.
Pour obtenir des renseignements sur les inondations, veuillez consulter votre office local de protection de la nature ou le bureau du ministère des Richesses naturelles et des Forêts de l'Ontario. Consultez le site Ontario.ca/inondations pour connaître les renseignements les plus récents.
Les pluies torrentielles peuvent causer des crues soudaines et une accumulation d'eau sur les routes. Des inondations sont possibles par endroits dans les basses terres.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un gazouillis en utilisant le mot-clic #ONMeteo.
De la pluie parfois forte est prévue. Dangers : De 40 à 60 mm de pluie. Période : Persistant ce matin. Description : Une dépression continuera de déverser d'importantes quantités de pluie sur la région. Les régions touchées par de multiples orages pourraient recevoir plus de 60 mm par endroits. La pluie devrait faiblir peu à peu pour se changer en averses de pluie dispersées ce matin. Pour obtenir des renseignements sur les inondations, veuillez consulter votre office local de protection de la nature ou le bureau du ministère des Richesses naturelles et des Forêts de l'Ontario. Consultez le site Ontario.ca/inondations pour connaître les renseignements les plus récents. ### Les pluies torrentielles peuvent causer des crues soudaines et une accumulation d'eau sur les routes. Des inondations sont possibles par endroits dans les basses terres. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un gazouillis en utilisant le mot-clic #ONMeteo.
Soyez attentif aux endroits où le sol est affaissé près des rivières, des ruisseaux et des ponceaux.
Significant rainfall possible today.
Hazard: Rainfall amounts of 30 to 50 mm. Locally higher amounts are possible in thunderstorms.
Timing: Continuing today.
Discussion: The potential exists for multiple rounds of showers and thunderstorms through the day today. Local amounts exceeding 50 mm are possible. Rainfall warnings may be required for some areas.
For information concerning flooding, please consult your local Conservation Authority or Ontario Ministry of Natural Resources and Forestry office. Visit Ontario.ca/floods for the latest details.
Heavy downpours can cause flash floods and water pooling on roads.
Watch for possible washouts near rivers, creeks and culverts.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or tweet reports using #ONStorm.
Significant rainfall possible today. Hazard: Rainfall amounts of 30 to 50 mm. Locally higher amounts are possible in thunderstorms. Timing: Continuing today. Discussion: The potential exists for multiple rounds of showers and thunderstorms through the day today. Local amounts exceeding 50 mm are possible. Rainfall warnings may be required for some areas. For information concerning flooding, please consult your local Conservation Authority or Ontario Ministry of Natural Resources and Forestry office. Visit Ontario.ca/floods for the latest details. Heavy downpours can cause flash floods and water pooling on roads. Watch for possible washouts near rivers, creeks and culverts. ### Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or tweet reports using #ONStorm.
Importante quantité de pluie possible aujourd'hui.
Dangers : De 30 à 50 mm de pluie. Possibilité d'une quantité plus importante par endroits sous les orages.
Période : Continuant aujourd'hui.
Description : Il pourrait y avoir plusieurs épisodes d'averses et d'orages au cours de la journée aujourd'hui. Les quantités pourraient dépasser 50 mm par endroits. Des avertissements de pluie pourraient être émis pour certaines régions.
Pour obtenir des renseignements sur les inondations, veuillez consulter votre office local de protection de la nature ou le bureau du ministère des Richesses naturelles et des Forêts de l'Ontario. Consultez le site Ontario.ca/inondations pour connaître les renseignements les plus récents.
Les pluies torrentielles peuvent causer : crues subites, accumulation d'eau sur les routes.
Surveillez les affaissements possibles près des rivières, des ruisseaux et des ponceaux.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un gazouillis en utilisant le mot-clic #ONMeteo.
Importante quantité de pluie possible aujourd'hui. Dangers : De 30 à 50 mm de pluie. Possibilité d'une quantité plus importante par endroits sous les orages. Période : Continuant aujourd'hui. Description : Il pourrait y avoir plusieurs épisodes d'averses et d'orages au cours de la journée aujourd'hui. Les quantités pourraient dépasser 50 mm par endroits. Des avertissements de pluie pourraient être émis pour certaines régions. Pour obtenir des renseignements sur les inondations, veuillez consulter votre office local de protection de la nature ou le bureau du ministère des Richesses naturelles et des Forêts de l'Ontario. Consultez le site Ontario.ca/inondations pour connaître les renseignements les plus récents. Les pluies torrentielles peuvent causer : crues subites, accumulation d'eau sur les routes. Surveillez les affaissements possibles près des rivières, des ruisseaux et des ponceaux. ### Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un gazouillis en utilisant le mot-clic #ONMeteo.
Gli avvisi di maltempo sono forniti a meteoblue da più di 80 agenzie ufficiali in tutto il mondo. meteoblue non si assume responsabilità riguardo all'effettivo contenuto o alla natura degli avvisi. Problemi e questioni possono essere segnalati attraverso il nostro Modulo di feedback e saranno trasmessi alle istanze appropriate.
