Rain, heavy at times is expected.
Locations: the Avalon Peninsula and Burin Peninsula.
Total rainfall: 40 to 70 mm, with locally higher amounts possible.
Time span: tonight until Friday evening.
Remarks: The precipitation is expected to start off as snow but quickly change over to rain tonight as temperatures rise.
Localized flooding may occur in areas with poor drainage.
Ensure storm drains and gutters are clear of ice and debris to reduce localized flooding.
Water will likely pool on roads and in low-lying areas.
Rainfall warnings are issued when significant impacts are expected due to rainfall amounts.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on X using #NLwx.
Rain, heavy at times is expected. Locations: the Avalon Peninsula and Burin Peninsula. Total rainfall: 40 to 70 mm, with locally higher amounts possible. Time span: tonight until Friday evening. Remarks: The precipitation is expected to start off as snow but quickly change over to rain tonight as temperatures rise. Localized flooding may occur in areas with poor drainage. Ensure storm drains and gutters are clear of ice and debris to reduce localized flooding. ### Water will likely pool on roads and in low-lying areas. Rainfall warnings are issued when significant impacts are expected due to rainfall amounts. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on X using #NLwx.
Allow extra time for travel.
De la pluie parfois forte est prévue.
Régions : la péninsule d'Avalon et la péninsule de Burin.
Quantité totale de pluie : de 40 à 70 mm; possibilité de quantités plus importantes par endroits.
Période : de ce soir ou cette nuit jusqu'à vendredi soir.
Remarques : les précipitations devraient commencer à tomber sous la forme de neige, mais devraient se changer rapidement en pluie ce soir ou cette nuit à mesure que les températures augmenteront.
Des inondations pourraient survenir par endroits dans les secteurs où l'évacuation d'eau est insuffisante.
Assurez-vous qu'il n'y ait pas de glace ni de débris dans les collecteurs d'eau pluviale et les gouttières afin de réduire les risques d'inondation par endroits.
Une accumulation d’eau est probable sur les routes et dans les basses terres.
Un avertissement de pluie est émis lorsque des impacts importants sont attendus en raison de la quantité de pluie prévue.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur X en utilisant #NLMeteo.
De la pluie parfois forte est prévue. Régions : la péninsule d'Avalon et la péninsule de Burin. Quantité totale de pluie : de 40 à 70 mm; possibilité de quantités plus importantes par endroits. Période : de ce soir ou cette nuit jusqu'à vendredi soir. Remarques : les précipitations devraient commencer à tomber sous la forme de neige, mais devraient se changer rapidement en pluie ce soir ou cette nuit à mesure que les températures augmenteront. Des inondations pourraient survenir par endroits dans les secteurs où l'évacuation d'eau est insuffisante. Assurez-vous qu'il n'y ait pas de glace ni de débris dans les collecteurs d'eau pluviale et les gouttières afin de réduire les risques d'inondation par endroits. ### Une accumulation d’eau est probable sur les routes et dans les basses terres. Un avertissement de pluie est émis lorsque des impacts importants sont attendus en raison de la quantité de pluie prévue. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur X en utilisant #NLMeteo.
Prévoyez plus de temps pour les déplacements.
Strong winds that may cause damage are expected.
Locations: the Avalon Peninsula and Burin Peninsula.
Maximum wind gusts: southerly to southwesterly 100 km/h.
Time span: this evening until Friday evening.
Local utility outages are possible.
Wind warnings are issued when there is a significant risk of damaging winds.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on X using #NLwx.
Strong winds that may cause damage are expected. Locations: the Avalon Peninsula and Burin Peninsula. Maximum wind gusts: southerly to southwesterly 100 km/h. Time span: this evening until Friday evening. ### Local utility outages are possible. Wind warnings are issued when there is a significant risk of damaging winds. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on X using #NLwx.
Secure loose objects.
Des vents forts pouvant causer des dommages sont prévus.
Régions : la péninsule d'Avalon et la péninsule de Burin.
Rafales maximales : de sud à sud-ouest à 100 km/h.
Période : de ce soir jusqu'à vendredi soir.
Des pannes de courant sont possibles par endroits.
Un avertissement de vent est émis lorsqu'il y a un risque important que des vents destructeurs soufflent.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur X en utilisant #NLMeteo.
Des vents forts pouvant causer des dommages sont prévus. Régions : la péninsule d'Avalon et la péninsule de Burin. Rafales maximales : de sud à sud-ouest à 100 km/h. Période : de ce soir jusqu'à vendredi soir. ### Des pannes de courant sont possibles par endroits. Un avertissement de vent est émis lorsqu'il y a un risque important que des vents destructeurs soufflent. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur X en utilisant #NLMeteo.
Attachez les objets non fixés.
Gli avvisi di maltempo sono forniti a meteoblue da più di 80 agenzie ufficiali in tutto il mondo. meteoblue non si assume responsabilità riguardo all'effettivo contenuto o alla natura degli avvisi. Problemi e questioni possono essere segnalati attraverso il nostro Modulo di feedback e saranno trasmessi alle istanze appropriate.
