Les conditions sont propices à la formation de grains accompagnés de rafales à jusqu’à 50 noeuds, de nombreux éclairs et de grêle. Des orages violents se développeront aujourd'hui. Ces orages généreront de très fortes rafales, de la grosse grêle et pourraient même produire une tornade. ### De la grosse grêle peut endommager les bateaux et causer des blessures. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour plus d’information, écoutez la station radio de la Garde côtière canadienne ou Radiométéo.
Les bateaux sans dispositif de protection contre la foudre devraient rejoindre la rive immédiatement. Les navigateurs doivent être prêts à composer avec de possibles grains. Les bateaux vulnérables devraient se mettre à l’abri s’ils naviguent.
Conditions are favourable for the development of squalls with wind gusts up to 50 knots, frequent lightning and hail. Severe thunderstorms will develop today. These thunderstorms will generate very strong gusts, large hail and could even produce a tornado. ### Large hail can damage vessels and cause injury. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. For more information monitor Canadian Coast Guard radio or Weatheradio stations.
Vessels without lightning protection should make their way to shore immediately. Mariners are advised to prepare for potential squalls. Vulnerable vessels are most at risk and should seek safe harbour if underway.
Gli avvisi di maltempo sono forniti a meteoblue da più di 80 agenzie ufficiali in tutto il mondo. meteoblue non si assume responsabilità riguardo all'effettivo contenuto o alla natura degli avvisi. Problemi e questioni possono essere segnalati attraverso il nostro Modulo di feedback e saranno trasmessi alle istanze appropriate.
