Es ist mit erhöhter Hitzebelastung zu rechnen.
VORSICHT, große Hitze ist zu erwarten. Auswirkungen auf die Gesundheit sind nicht auszuschließen, vor allem bei alten Menschen, Kranken und bei Kindern.
Enhanced heat stress must be expected.
BE AWARE that high temperatures are expected. Some health risks amongst vulnerable people e.g. the elderly and very young are possible.
Gewitter mit Sturmböen sind zu erwarten.
VORSICHT bei Aktivitäten im Freien, Gewitter sind möglich. Achtung an exponierten Stellen, wie auf Bergen und freien Flächen sowie im Wald.
Thunderstorms with gusts are expected.
BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas, like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.
- Possible impacts: Lightning strikes. Breaking off of branches, toppling of individual trees. Landslides on steep slopes, sudden flash floods or debris flows in streams, flooding. - Recommendations for action: When planning outdoor activities, take into account any available protections and alternative routes. Avoid bodies of water and areas at risk of lightning strikes, such as mountain ridges, trees, pylons or towers as well as open terrain (e.g. clearings, football pitches). Secure outdoor objects and retract any awnings. - Thunderstorm type: moving thunderstorms - Peak phase of the event: -
When planning outdoor activities, take into account any available protections and alternative routes. Avoid bodies of water and areas at risk of lightning strikes, such as mountain ridges, trees, pylons or towers as well as open terrain (e.g. clearings, football pitches). Secure outdoor objects and retract any awnings.
- Mögliche Auswirkungen: Blitzeinschläge. Abbrechen von Ästen, Umstürzen einzelner Bäume. Erdrutsche in steilen Hängen, plötzliches Auftreten von Flutwellen oder Murgängen in Bächen, Überflutungen. - Verhaltensempfehlungen: Schutzmöglichkeiten und Alternativrouten bei Outdoor-Aktivitäten einplanen. Gewässer sowie für Blitzschlag exponierte Orte wie Bergkämme , Bäume, Masten oder Türme und offene Flächen (z.B. Lichtungen, Fussballfeld) meiden. Gegenstände im Freien sichern und Sonnenstoren einziehen. - Art der Gewitter: Ziehende Gewitter - Stärkste Phase des Ereignisses: -
Schutzmöglichkeiten und Alternativrouten bei Outdoor-Aktivitäten einplanen. Gewässer sowie für Blitzschlag exponierte Orte wie Bergkämme , Bäume, Masten oder Türme und offene Flächen (z.B. Lichtungen, Fussballfeld) meiden. Gegenstände im Freien sichern und Sonnenstoren einziehen.
- Conséquences possibles : Foudre. Chute de branches, chute d'arbres isolés. Glissements de terrain dans les pentes raides, apparition soudaine de vagues ou de laves torrentielles dans les ruisseaux, inondations. - Recommandations sur le comportement à adopter : Prévoir des possibilités de protection et des itinéraires alternatifs lors d'activités de plein air. Éviter les cours d'eau ainsi que les endroits exposés à la foudre, tels que les crêtes, les arbres isolés, les pylônes ou les tours. Sécuriser les objets à l'extérieur et rentrer les stores. - Type d'orage : orages en mouvement - Période d'intensité maximale : -
Prévoir des possibilités de protection et des itinéraires alternatifs lors d'activités de plein air. Éviter les cours d'eau ainsi que les endroits exposés à la foudre, tels que les crêtes, les arbres isolés, les pylônes ou les tours. Sécuriser les objets à l'extérieur et rentrer les stores.
- Possibili conseguenze: Fulmini. Rottura di rami, singoli alberi divelti. Frane lungo pendii ripidi, improvvise onde di piena o colate di fango nei torrenti, allagamenti. - Raccomandazioni di comportamento: Nel caso di attività all’aperto già pianificate prevedere possibili luoghi dove ripararsi e percorsi alternativi. Evitare di sostare in luoghi esposti ai fulmini come le creste e le cime delle montagne, gli alberi isolati o i gruppi di alberi e stare lontani anche da pali o torri, nonché da superfici aperte (p. es. radure, campi da calcio). Proteggere gli oggetti all’aperto da vento e grandine e riavvolgere le tende da sole. - Tipologia dei temporali: temporali mobili - Fase più intensa dell'evento: -
Nel caso di attività all’aperto già pianificate prevedere possibili luoghi dove ripararsi e percorsi alternativi. Evitare di sostare in luoghi esposti ai fulmini come le creste e le cime delle montagne, gli alberi isolati o i gruppi di alberi e stare lontani anche da pali o torri, nonché da superfici aperte (p. es. radure, campi da calcio). Proteggere gli oggetti all’aperto da vento e grandine e riavvolgere le tende da sole.
- Consequenzas pussaivlas: Culps da chametg. Roma rumpa giu, singuls bostgs cupitgan. Bovas sin spundas taissas, cumparsa andetga d'undadas en auals, inundaziuns. - Recumandaziuns da cumportament: En cas d'activitads en il liber previsas trair en consideraziun pussaivladads da protecziun e rutas alternativas. Evitar auas e lieus exponids a culps da chametg sco crestas e pizs da muntognas, bostgs, pitgas u clutgers e surfatschas libras. Objects en il liber segirar cunter vent e cunter granella e trair si las storas da sulegl. - Gener da l'urizi: urizis ambulants - Fasa la pli ferma da l'eveniment: -
En cas d'activitads en il liber previsas trair en consideraziun pussaivladads da protecziun e rutas alternativas. Evitar auas e lieus exponids a culps da chametg sco crestas e pizs da muntognas, bostgs, pitgas u clutgers e surfatschas libras. Objects en il liber segirar cunter vent e cunter granella e trair si las storas da sulegl.
Ab sofort (30.06.2026 16:04) ist mit Gewittern zu rechnen.
VORSICHT bei Aktivitäten im Freien, Gewitter sind möglich. Achtung an exponierten Stellen, wie auf Bergen und freien Flächen sowie im Wald.
Henceforth (30.06.2026 16:04) thunderstorms are possible.
BE AWARE that thunderstorms may occur. Take extra care in exposed areas, like mountains, forest and open terrain. Disruption to outdoor activities is possible.
Regenmengen von 40 bis 60 mm sind zu erwarten.
VORSICHT, kleinräumige Überschwemmungen und Probleme sind möglich. Tätigkeiten im Freien können beeinträchtigt sein. Beim Autofahren sind schlechte Sicht und Aquaplaning möglich.
Total rain amounts between 40 and 60 mm are expected.
BE AWARE of the potential for localised flooding of a small number of properties, with local disruption to outdoor activities. Difficult driving conditions due to reduced visibility and aquaplaning
Gli avvisi di maltempo sono forniti a meteoblue da più di 80 agenzie ufficiali in tutto il mondo. meteoblue non si assume responsabilità riguardo all'effettivo contenuto o alla natura degli avvisi. Problemi e questioni possono essere segnalati attraverso il nostro Modulo di feedback e saranno trasmessi alle istanze appropriate.
