At 22:50 on the 29th, the meteorological observatory of Haidian District upgraded and issued a yellow warning for rainstorm. It is estimated that at 08:00 on the 30th, Haidian District will have heavy rainfall of more than 50mm per hour or more than 70mm per six hours. Secondary disasters such as flash floods, debris flows and landslides may occur in mountainous and shallow mountain areas, and ponding may occur in low-lying areas. Please take precautions.
海淀区气象台29日22时50分升级发布暴雨黄色预警，预计当前至30日08时，海淀区将出现小时雨强50毫米以上或6小时降水量70毫米以上的强降水，山区及浅山区可能出现山洪、泥石流、滑坡等次生灾害，低洼地区可能出现积水，请注意防范。
At 23:05 on June 29, 2026, the Municipal Water Affairs Bureau and the Municipal Meteorological Bureau upgraded and issued a yellow warning for the risk of flash floods: it is expected that from 23:05 on June 29 to 20:00 on June 30, Huairou District in this city will have a high possibility of flash floods (orange risk), while Yanqing District and Fangshan District may have a high possibility of flash floods (yellow risk). Please keep the public away from mountain flood channels, suspend outdoor activities involving mountains and water, and prevent mountain flood disasters.
市水务局与市气象局2026年6月29日23时05分升级发布山洪灾害风险黄色预警：预计6月29日23时05分至6月30日20时，本市怀柔区发生山洪灾害可能性大（橙色风险），延庆区、房山区可能发生山洪灾害可能性较大（黄色风险）。请公众远离山洪沟道，暂停涉山涉水户外活动，防范山洪灾害。
Gli avvisi di maltempo sono forniti a meteoblue da più di 80 agenzie ufficiali in tutto il mondo. meteoblue non si assume responsabilità riguardo all'effettivo contenuto o alla natura degli avvisi. Problemi e questioni possono essere segnalati attraverso il nostro Modulo di feedback e saranno trasmessi alle istanze appropriate.
