- Possible impacts: Rising water level of streams in areas where the ground is already saturated. - Recommendations for action: Stay away from watercourses and steep slopes. - Expected amounts: 25-40 mm - Snowfall limit: 400 - 1400 m (rising)
Stay away from watercourses and steep slopes.
- Mögliche Auswirkungen: Bei bereits durchnässten Böden steigender Wasserpegel von Bächen. - Verhaltensempfehlungen: Ufergebiete von Fliessgewässern und steile Hänge meiden. - Erwartete Mengen: 25-40 mm - Schneefallgrenze: 400 - 1400 m (steigend)
Ufergebiete von Fliessgewässern und steile Hänge meiden.
- Conséquences possibles : Lorsque les sols sont déjà détrempés, montée du niveau des eaux des ruisseaux et torrents. - Recommandations sur le comportement à adopter : Tenez-vous éloigné des cours d'eau et des versants raides. - Quantités attendues : 25-40 mm - Limite des chutes de neige : 400 - 1400 m (en hausse)
Tenez-vous éloigné des cours d'eau et des versants raides.
- Possibili conseguenze: Se il suolo è già fradicio, aumento del livello di ruscelli e torrenti. - Raccomandazioni di comportamento: Non sostare in prossimità di ruscelli o torrenti e dei fiumi né vicino a pendii ripidi. - Accumuli previsti: 25-40 mm - Limite delle nevicate: 400 - 1400 m (in rialzo)
Non sostare in prossimità di ruscelli o torrenti e dei fiumi né vicino a pendii ripidi.
- Consequenzas pussaivlas: En cas da funs gia bletschs tras e tras livels d'auals creschents. - Recumandaziuns da cumportament: Evitar rivas d'auas currentas e spundas taissas. - Quantitads spetgadas: 25-40 mm - Cunfin da naiv: 400 - 1400 m (a la hausse)
Evitar rivas d'auas currentas e spundas taissas.
- Warning valid above 1400 m a.s.l. - Possible impacts: Slippery conditions due to snow-covered roads. - Recommendations for action: Familiarise yourself with the driving conditions (by listening to the radio, calling the 163 service) before and during any journeys by car, and follow the instructions of the winter road maintenance services. Pay attention to daily avalanche bulletins and additional information from the WSL Institute for Snow and Avalance Research SLF. - Expected amounts: above 1400 m a.s.l. 20 - 40 cm - Snowfall limit: 400 - 1400 m (rising)
Familiarise yourself with the driving conditions (by listening to the radio, calling the 163 service) before and during any journeys by car, and follow the instructions of the winter road maintenance services. Pay attention to daily avalanche bulletins and additional information from the WSL Institute for Snow and Avalance Research SLF.
- Warnung gilt oberhalb von 1400 m ü.M. - Mögliche Auswirkungen: Glättegefahr durch schneebedeckte Strassen. - Verhaltensempfehlungen: Vor und während der Autofahrt Informationen über die Verkehrslage einholen (Radio, Telefon 163) und die Anweisungen der Winterdienste beachten. Das tägliche Lawinenbulletin und die Zusatzinformationen des WSL-Instituts für Schnee- und Lawinenforschung SLF beachten. - Erwartete Mengen: oberhalb von 1400 m ü.M. 20 - 40 cm - Schneefallgrenze: 400 - 1400 m (steigend)
Vor und während der Autofahrt Informationen über die Verkehrslage einholen (Radio, Telefon 163) und die Anweisungen der Winterdienste beachten. Das tägliche Lawinenbulletin und die Zusatzinformationen des WSL-Instituts für Schnee- und Lawinenforschung SLF beachten.
- Avertissement valable au-dessus de 1400 m - Conséquences possibles : Risque de chaussée glissante sur les routes enneigées. - Recommandations sur le comportement à adopter : Informez-vous sur les conditions de circulation avant et pendant le trajet en voiture (radio, téléphone 163) et suivez les consignes des services hivernaux. Tenez compte du bulletin d'avalanches journalier et des informations complémentaires du WSL-Institut pour l'étude de la neige et des avalanches SLF. - Quantités attendues : au-dessus de 1400 m 20 - 40 cm - Limite des chutes de neige : 400 - 1400 m (en hausse)
Informez-vous sur les conditions de circulation avant et pendant le trajet en voiture (radio, téléphone 163) et suivez les consignes des services hivernaux. Tenez compte du bulletin d'avalanches journalier et des informations complémentaires du WSL-Institut pour l'étude de la neige et des avalanches SLF.
- Allerta valida sopra 1400 m s.l.m. - Possibili conseguenze: Le strade possono diventare sdrucciolevoli a causa della neve sul manto stradale. - Raccomandazioni di comportamento: Prima e durante un viaggio in automobile informarsi sulle condizioni stradali e la viabilità (ascoltare la radio, chiamare il 163) e attenersi alle informazioni dei servizi di manutenzione stradale invernale. Consultare regolarmente il bollettino delle valanghe e le informazioni complementari dell'Istituto per lo studio della neve e delle valanghe WSL/SLF. - Nevicate previste: sopra 1400 m s.l.m. 20 - 40 cm - Limite delle nevicate: 400 - 1400 m (in rialzo)
Prima e durante un viaggio in automobile informarsi sulle condizioni stradali e la viabilità (ascoltare la radio, chiamare il 163) e attenersi alle informazioni dei servizi di manutenzione stradale invernale. Consultare regolarmente il bollettino delle valanghe e le informazioni complementari dell'Istituto per lo studio della neve e delle valanghe WSL/SLF.
- Avertiment es valabel sur 1400 m s.m. - Consequenzas pussaivlas: Privel da vias glischas pervia da vias cuvertas cun naiv. - Recumandaziuns da cumportament: Avant e durant il viadi cun auto: s'infurmar davart la situaziun da traffic (radio, telefon 163) ed observar las instrucziuns dals servetschs d'enviern. Consultar il Bulletin da lavinas quotidian e las infurmaziuns supplementaras dal WSL Institut per la perscrutaziun da la naiv e da las lavinas SLF. - Quantitads spetgadas: sur 1400 m ü.M. 20 - 40 cm - Cunfin da naiv: 400 - 1400 m (a la hausse)
Avant e durant il viadi cun auto: s'infurmar davart la situaziun da traffic (radio, telefon 163) ed observar las instrucziuns dals servetschs d'enviern. Consultar il Bulletin da lavinas quotidian e las infurmaziuns supplementaras dal WSL Institut per la perscrutaziun da la naiv e da las lavinas SLF.
Gli avvisi di maltempo sono forniti a meteoblue da più di 80 agenzie ufficiali in tutto il mondo. meteoblue non si assume responsabilità riguardo all'effettivo contenuto o alla natura degli avvisi. Problemi e questioni possono essere segnalati attraverso il nostro Modulo di feedback e saranno trasmessi alle istanze appropriate.
