Rain, at times heavy, is expected.
What: Significant rainfall amounts, and significant snowfall accumulations over higher terrain.
When: Beginning tonight and continuing through Tuesday.
Where: Metro Vancouver - Central including the City of Vancouver, Burnaby, and New Westminster, the North Shore, and Northeast including Coquitlam and Maple Ridge.
Remarks: A strong frontal system will push into the region this evening with light to moderate rain beginning near midnight. By Tuesday morning, the rain will have intensified and will continue at times heavy until later Tuesday afternoon. Rainfall amounts near the Northshore mountains will likely range from 50 to 60 mm while central regions of Vancouver can expect up to 50 mm.
Additional Hazards: Snow levels will be relatively low. Communities at higher elevations including Burnaby Mountain, and near the Upper Levels Highway, could see some wet snow impacting the Tuesday morning commute. Amounts are uncertain at this time with the fluctuating snowfall levels.
Snowfall over the recreational zones of the North Shore mountains is expected to be significant. Be prepared for winter driving conditions.
Water will likely pool on roads and in low-lying areas. Some travel delays are possible.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on X using #BCStorm.
For more information about the alerting program, please visit: https://www.canada.ca/en/services/environment/weather/severeweather/weather-alerts/colour-coded-alerts.
Rain, at times heavy, is expected. What: Significant rainfall amounts, and significant snowfall accumulations over higher terrain. When: Beginning tonight and continuing through Tuesday. Where: Metro Vancouver - Central including the City of Vancouver, Burnaby, and New Westminster, the North Shore, and Northeast including Coquitlam and Maple Ridge. Remarks: A strong frontal system will push into the region this evening with light to moderate rain beginning near midnight. By Tuesday morning, the rain will have intensified and will continue at times heavy until later Tuesday afternoon. Rainfall amounts near the Northshore mountains will likely range from 50 to 60 mm while central regions of Vancouver can expect up to 50 mm. Additional Hazards: Snow levels will be relatively low. Communities at higher elevations including Burnaby Mountain, and near the Upper Levels Highway, could see some wet snow impacting the Tuesday morning commute. Amounts are uncertain at this time with the fluctuating snowfall levels. Snowfall over the recreational zones of the North Shore mountains is expected to be significant. Be prepared for winter driving conditions. ### Water will likely pool on roads and in low-lying areas. Some travel delays are possible. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on X using #BCStorm. For more information about the alerting program, please visit: https://www.canada.ca/en/services/environment/weather/severeweather/weather-alerts/colour-coded-alerts.
Watch for washouts near rivers, creeks and culverts.
De la pluie parfois forte est prévue.
Quoi : d'importantes quantités de pluie et d'importantes accumulations de neige en secteurs montagneux.
Quand : commençant ce soir ou cette nuit et persistant jusqu'à mardi.
Où : Metro Vancouver - centre, y compris la ville de Vancouver, Burnaby et New Westminster, North Shore et le Nord-Est, y compris Coquitlam et Maple Ridge.
Remarques : un fort système frontal envahira la région ce soir et de la pluie faible à modérée commencera à tomber vers minuit. D'ici mardi matin, la pluie s'intensifiera et elle demeurera parfois forte jusque plus tard mardi après-midi. La quantité de pluie près des monts North Shore variera probablement de 50 à 60 mm alors que les régions du centre de Vancouver peuvent s'attendre à recevoir jusqu'à 50 mm.
Autres dangers : La limite pluie-neige sera relativement basse. Les collectivités en secteurs montagneux, y compris le mont Burnaby, et près de la route Upper Levels, pourraient recevoir un peu de neige fondante, ce qui pourrait affecter l'heure de pointe mardi matin. Les quantités sont incertaines pour le moment compte tenu des niveaux de neige fluctuants.
L'accumulation de neige sur les zones récréatives des monts North Shore devrait être importante. Soyez prêts à composer avec des conditions routières hivernales.
Une accumulation d’eau est probable sur les routes et dans les basses terres. Des retards dans les déplacements sont possibles.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur X en utilisant #BCMeteo.
Pour obtenir plus de renseignements sur le programme d’alertes, veuillez consulter : https://www.canada.ca/fr/services/environnement/meteo/conditionsdangereuses/alertes-meteo/alertes-code-couleur.
De la pluie parfois forte est prévue. Quoi : d'importantes quantités de pluie et d'importantes accumulations de neige en secteurs montagneux. Quand : commençant ce soir ou cette nuit et persistant jusqu'à mardi. Où : Metro Vancouver - centre, y compris la ville de Vancouver, Burnaby et New Westminster, North Shore et le Nord-Est, y compris Coquitlam et Maple Ridge. Remarques : un fort système frontal envahira la région ce soir et de la pluie faible à modérée commencera à tomber vers minuit. D'ici mardi matin, la pluie s'intensifiera et elle demeurera parfois forte jusque plus tard mardi après-midi. La quantité de pluie près des monts North Shore variera probablement de 50 à 60 mm alors que les régions du centre de Vancouver peuvent s'attendre à recevoir jusqu'à 50 mm. Autres dangers : La limite pluie-neige sera relativement basse. Les collectivités en secteurs montagneux, y compris le mont Burnaby, et près de la route Upper Levels, pourraient recevoir un peu de neige fondante, ce qui pourrait affecter l'heure de pointe mardi matin. Les quantités sont incertaines pour le moment compte tenu des niveaux de neige fluctuants. L'accumulation de neige sur les zones récréatives des monts North Shore devrait être importante. Soyez prêts à composer avec des conditions routières hivernales. ### Une accumulation d’eau est probable sur les routes et dans les basses terres. Des retards dans les déplacements sont possibles. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur X en utilisant #BCMeteo. Pour obtenir plus de renseignements sur le programme d’alertes, veuillez consulter : https://www.canada.ca/fr/services/environnement/meteo/conditionsdangereuses/alertes-meteo/alertes-code-couleur.
Prenez garde aux affaissements de route près des rivières, des ruisseaux et des ponceaux.
Gli avvisi di maltempo sono forniti a meteoblue da più di 80 agenzie ufficiali in tutto il mondo. meteoblue non si assume responsabilità riguardo all'effettivo contenuto o alla natura degli avvisi. Problemi e questioni possono essere segnalati attraverso il nostro Modulo di feedback e saranno trasmessi alle istanze appropriate.
