Conditions are favourable for the development of waterspouts. When: The remainder of today, tonight, and throughout Saturday. Where: The Strait of Georgia, and Howe Sound. Hazard: Wind speeds inside the spray ring of a waterspout can be 45 knots or higher. Keep in mind that waterspouts cannot be seen at night and may strike suddenly. ### If waterspout activity becomes more frequent, a special marine warning may be issued. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. For more information monitor Canadian Coast Guard radio or Weatheradio stations.
Les conditions sont propices à la formation de trombes marines. Quand : le reste de la journée aujourd'hui, ce soir, cette nuit et toute la journée de samedi. Où : le détroit de Géorgie et la baie Howe. Dangers : la vitesse des vents à l'intérieur de l'anneau de pulvérisation d'une trombe marine peut atteindre 45 noeuds ou plus. N'oubliez pas que les trombes marines ne sont pas visibles la nuit et qu'elles peuvent se produire subitement. ### Si les trombes marines se multiplient, un avertissement maritime spécial pourrait être émis. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour plus d’information, écoutez la station radio de la Garde côtière canadienne ou Radiométéo.
Gli avvisi di maltempo sono forniti a meteoblue da più di 80 agenzie ufficiali in tutto il mondo. meteoblue non si assume responsabilità riguardo all'effettivo contenuto o alla natura degli avvisi. Problemi e questioni possono essere segnalati attraverso il nostro Modulo di feedback e saranno trasmessi alle istanze appropriate.
