Heavy rain is occurring.
What: Storm total of 50 to 80 mm.
Where: Chilcotin near the Coastal Mountains.
When: Tonight.
Additional Information: A strong and slow moving frontal system lies across Central B.C. tonight. It will bring a total of 50 to 80 mm of rainfall to the western sections of Chilcotin by Thursday morning.
Water will likely pool on roads and in low-lying areas. Some property damage is possible.
Rainfall warnings are issued when significant impacts are expected due to rainfall amounts.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #BCStorm.
Heavy rain is occurring. What: Storm total of 50 to 80 mm. Where: Chilcotin near the Coastal Mountains. When: Tonight. Additional Information: A strong and slow moving frontal system lies across Central B.C. tonight. It will bring a total of 50 to 80 mm of rainfall to the western sections of Chilcotin by Thursday morning. ### Water will likely pool on roads and in low-lying areas. Some property damage is possible. Rainfall warnings are issued when significant impacts are expected due to rainfall amounts. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #BCStorm.
Avoid low-lying areas. Watch for washouts near rivers, creeks and culverts.
De la pluie forte persiste.
Quoi : de 50 à 80 mm de pluie au total avec cette tempête.
Où : Chilcotin, près de la chaine côtière.
Quand : ce soir et cette nuit.
Renseignements supplémentaires : Un fort système frontal qui se déplace lentement s'étend sur le centre de la Colombie-Britannique ce soir et cette nuit. Il propagera de 50 à 80 mm de pluie au total sur les secteurs ouest de Chilcotin d'ici jeudi matin.
Une accumulation d’eau est probable sur les routes et dans les basses terres. Des dommages matériels sont possibles.
Un avertissement de pluie est émis lorsque des impacts importants sont attendus en raison de la quantité de pluie prévue.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #BCMeteo.
De la pluie forte persiste. Quoi : de 50 à 80 mm de pluie au total avec cette tempête. Où : Chilcotin, près de la chaine côtière. Quand : ce soir et cette nuit. Renseignements supplémentaires : Un fort système frontal qui se déplace lentement s'étend sur le centre de la Colombie-Britannique ce soir et cette nuit. Il propagera de 50 à 80 mm de pluie au total sur les secteurs ouest de Chilcotin d'ici jeudi matin. ### Une accumulation d’eau est probable sur les routes et dans les basses terres. Des dommages matériels sont possibles. Un avertissement de pluie est émis lorsque des impacts importants sont attendus en raison de la quantité de pluie prévue. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #BCMeteo.
Évitez les basses terres. Prenez garde aux affaissements de route près des rivières, des ruisseaux et des ponceaux.
Damaging winds are expected.
What: Strong and damaging southeasterly winds are expected.
When: Now until this evening.
Where: Chilcotin - South of Highway 20 including Tatlayoko Lake, Big Creek and Dog Creek.
Additional Information: A strong and slow moving frontal system lies across central B.C. this evening. Southeasterly winds with gusts to 80 to 100 km/h will continue early this evening before easing later this evening.
Utility outages are likely. Driving conditions will likely be very difficult. High-sided vehicles could be overturned by the wind. There is a risk of injury due to flying or falling debris.
Wind warnings are issued when there is a significant risk of damaging winds.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #BCStorm.
Damaging winds are expected. What: Strong and damaging southeasterly winds are expected. When: Now until this evening. Where: Chilcotin - South of Highway 20 including Tatlayoko Lake, Big Creek and Dog Creek. Additional Information: A strong and slow moving frontal system lies across central B.C. this evening. Southeasterly winds with gusts to 80 to 100 km/h will continue early this evening before easing later this evening. ### Utility outages are likely. Driving conditions will likely be very difficult. High-sided vehicles could be overturned by the wind. There is a risk of injury due to flying or falling debris. Wind warnings are issued when there is a significant risk of damaging winds. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #BCStorm.
Secure loose objects. Stay away from fallen power lines. Prepare for some disruptions to transportation, services, and utilities.
Des vents destructeurs sont prévus.
Quoi : on prévoit des vents du sud-est forts et destructeurs.
Quand : de maintenant à ce soir.
Où : Chilcotin - au sud de la route 20, y compris Tatlayoko Lake, Big Creek et Dog Creek.
Renseignements supplémentaires : Un fort système frontal qui se déplace lentement s'étend sur le centre de la Colombie-Britannique ce soir Les vents du sud-est soufflant en rafales de 80 à 100 km/h persisteront tôt en soirée, puis faibliront plus tard ce soir.
Des pannes de courant sont probables. Les conditions routières seront probablement très difficiles. Les véhicules à profil élevé pourraient être renversés par le vent. Il y a risque de blessures en raison de la projection ou de la chute de débris.
Un avertissement de vent est émis lorsqu'il y a un risque important que des vents destructeurs soufflent.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #BCMeteo.
Des vents destructeurs sont prévus. Quoi : on prévoit des vents du sud-est forts et destructeurs. Quand : de maintenant à ce soir. Où : Chilcotin - au sud de la route 20, y compris Tatlayoko Lake, Big Creek et Dog Creek. Renseignements supplémentaires : Un fort système frontal qui se déplace lentement s'étend sur le centre de la Colombie-Britannique ce soir Les vents du sud-est soufflant en rafales de 80 à 100 km/h persisteront tôt en soirée, puis faibliront plus tard ce soir. ### Des pannes de courant sont probables. Les conditions routières seront probablement très difficiles. Les véhicules à profil élevé pourraient être renversés par le vent. Il y a risque de blessures en raison de la projection ou de la chute de débris. Un avertissement de vent est émis lorsqu'il y a un risque important que des vents destructeurs soufflent. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #BCMeteo.
Attachez les objets non fixés. Restez à l'écart des lignes d'électricité qui sont tombées sur le sol. Préparez-vous à quelques perturbations des transports et des services publics.
Gli avvisi di maltempo sono forniti a meteoblue da più di 80 agenzie ufficiali in tutto il mondo. meteoblue non si assume responsabilità riguardo all'effettivo contenuto o alla natura degli avvisi. Problemi e questioni possono essere segnalati attraverso il nostro Modulo di feedback e saranno trasmessi alle istanze appropriate.
