Heavy rain is expected.
What: Total rainfall amounts of up to 80 mm.
Where: Metro Vancouver - North Shore including West Vancouver and North Vancouver, northeast including Coquitlam, and Howe Sound.
When: Today.
Remarks: A potent low pressure system will bring heavy rain, beginning early this morning and continue through the day today. Total rainfall amounts may reach up to 80 mm for communities at higher elevations on the North Shore, and communities near southern Howe Sound. Lower elevations and communities in northeast Vancouver including Coquitlam, can expect closer to 50 mm by the time the rain tapers off this evening.
This is the first storm in a series of wet and windy weather ahead.
Clear storm drains of fallen leaves in your neighbourhood to minimize potential damage to property.
Water will likely pool on roads and in low-lying areas. Visibility will likely be suddenly reduced at times. Some property damage is possible.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #BCStorm.
Heavy rain is expected. What: Total rainfall amounts of up to 80 mm. Where: Metro Vancouver - North Shore including West Vancouver and North Vancouver, northeast including Coquitlam, and Howe Sound. When: Today. Remarks: A potent low pressure system will bring heavy rain, beginning early this morning and continue through the day today. Total rainfall amounts may reach up to 80 mm for communities at higher elevations on the North Shore, and communities near southern Howe Sound. Lower elevations and communities in northeast Vancouver including Coquitlam, can expect closer to 50 mm by the time the rain tapers off this evening. This is the first storm in a series of wet and windy weather ahead. Clear storm drains of fallen leaves in your neighbourhood to minimize potential damage to property. ### Water will likely pool on roads and in low-lying areas. Visibility will likely be suddenly reduced at times. Some property damage is possible. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #BCStorm.
Watch for washouts near rivers, creeks and culverts.
De la pluie forte est prévue.
Quoi : quantité totale de pluie pouvant atteindre jusqu'à 80 mm.
Où : la région métropolitaine de Vancouver - North Shore, y compris West Vancouver et North Vancouver, le nord-est y compris Coquitlam et la baie Howe.
Période: aujourd'hui.
Remarques : une intense dépression occasionnera de la pluie forte à compter de tôt ce matin qui persistera toute la journée aujourd'hui. La quantité totale de pluie pourrait atteindre jusqu'à 80 mm pour les collectivités en secteurs montagneux du North Shore et les collectivités près du sud de la baie Howe. Les endroits à plus basse altitude et les collectivités du nord-est de Vancouver, y compris Coquitlam, peuvent s'attendre à recevoir plus près de 50 mm de pluie d'ici à ce que la pluie ne cesse progressivement ce soir.
Il s'agit de la première tempête d'une série de conditions météorologiques pluvieuses et venteuses à venir.
Dégagez les collecteurs d'eaux pluviales des feuilles mortes dans votre quartier afin de minimiser les dommages potentiels aux propriétés.
Une accumulation d’eau est probable sur les routes et dans les basses terres. Une visibilité soudainement réduite par moments est à prévoir. Des dommages matériels sont possibles.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #BCMeteo.
De la pluie forte est prévue. Quoi : quantité totale de pluie pouvant atteindre jusqu'à 80 mm. Où : la région métropolitaine de Vancouver - North Shore, y compris West Vancouver et North Vancouver, le nord-est y compris Coquitlam et la baie Howe. Période: aujourd'hui. Remarques : une intense dépression occasionnera de la pluie forte à compter de tôt ce matin qui persistera toute la journée aujourd'hui. La quantité totale de pluie pourrait atteindre jusqu'à 80 mm pour les collectivités en secteurs montagneux du North Shore et les collectivités près du sud de la baie Howe. Les endroits à plus basse altitude et les collectivités du nord-est de Vancouver, y compris Coquitlam, peuvent s'attendre à recevoir plus près de 50 mm de pluie d'ici à ce que la pluie ne cesse progressivement ce soir. Il s'agit de la première tempête d'une série de conditions météorologiques pluvieuses et venteuses à venir. Dégagez les collecteurs d'eaux pluviales des feuilles mortes dans votre quartier afin de minimiser les dommages potentiels aux propriétés. ### Une accumulation d’eau est probable sur les routes et dans les basses terres. Une visibilité soudainement réduite par moments est à prévoir. Des dommages matériels sont possibles. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #BCMeteo.
Prenez garde aux affaissements de route près des rivières, des ruisseaux et des ponceaux.
Gli avvisi di maltempo sono forniti a meteoblue da più di 80 agenzie ufficiali in tutto il mondo. meteoblue non si assume responsabilità riguardo all'effettivo contenuto o alla natura degli avvisi. Problemi e questioni possono essere segnalati attraverso il nostro Modulo di feedback e saranno trasmessi alle istanze appropriate.
