At 2:03 p.m. MDT, Environment Canada meteorologists are tracking a line of severe thunderstorms capable of producing damaging wind gusts, loonie to ping pong ball size hail and very heavy rain. This line of severe thunderstorms is located from Millet to Lamont and is moving east at 30 km/h. ### Some travel delays are likely. Driving conditions will likely be difficult. Damage to roofs, fences, soft shelters or trees is likely. Heavy rain may cause flash flooding and significant reductions to visibility. Large hail may cause significant damage and injury.
Take immediate cover if a thunderstorm approaches. If outside, protect yourself from flying debris and hail. When thunder roars, go indoors! Lightning kills and injures Canadians every year. Don't drive through flooded roadways. Avoid low-lying areas.
À 14h03 HAR, les météorologues d’Environnement Canada surveillent une ligne d'orages violents pouvant produire des rafales causant des dommages, de la grêle de la taille d'une pièce d'un dollar à une balle de ping-pong et de la pluie très forte. Cette ligne d'orages violents s'étend de Millet à Lamont et se déplace vers l'est à 30 km/h. ### Des retards dans les déplacements sont probables. Les conditions routières seront probablement difficiles. Des dommages aux toits, aux clôtures, aux abris souples ou aux arbres sont probables. Les fortes pluies pourraient causer des crues soudaines et réduire considérablement la visibilité. La grosse grêle pourrait causer d'importants dégâts et des blessures graves.
Mettez-vous immédiatement à l'abri si un orage approche. Si vous êtes à l'extérieur, protégez-vous des débris volants et de la grêle. Quand le tonnerre gronde, rentrez vite! La foudre tue et blesse des Canadiens chaque année. Ne conduisez pas sur des routes inondées. Évitez les basses terres.
Severe weather is possible later today.
Thunderstorms will develop north and northeast of Calgary this afternoon and track east toward the Saskatchewan border. A few of these thunderstorms are likely to become severe producing large hail and damaging winds. There is also the risk of a tornado.
Damage to roofs, fences, branches or soft shelters is possible.
Strong wind gusts can damage trees, buildings and overturn vehicles.
Large hail can cause significant damage and injury.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected], call 1-800-239-0484 or post reports on social media using #ABStorm.
Severe weather is possible later today. Thunderstorms will develop north and northeast of Calgary this afternoon and track east toward the Saskatchewan border. A few of these thunderstorms are likely to become severe producing large hail and damaging winds. There is also the risk of a tornado. ### Damage to roofs, fences, branches or soft shelters is possible. Strong wind gusts can damage trees, buildings and overturn vehicles. Large hail can cause significant damage and injury. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected], call 1-800-239-0484 or post reports on social media using #ABStorm.
Be prepared for severe weather. If threatening weather approaches, take cover in a basement or interior room. If outside, protect yourself from flying debris and hail. When thunder roars, go indoors! Lightning kills and injures Canadians every year.
Du temps violent est possible plus tard aujourd'hui.
Des orages se formeront au nord et au nord-est de Calgary cet après-midi et se déplaceront vers l'est en direction de la frontière de la Saskatchewan. Quelques-uns de ces orages deviendront probablement violents et produiront de la grosse grêle et des vents destructeurs. Il y a aussi un risque d'une tornade.
Des dommages aux toits, aux clôtures, aux branches ou aux abris souples sont possibles.
Les fortes rafales peuvent endommager les arbres ou les bâtiments et renverser des véhicules.
La grosse grêle peut causer d'importants dégâts et des blessures graves.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected], appelez au 1-800-239-0484 ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #ABMeteo.
Du temps violent est possible plus tard aujourd'hui. Des orages se formeront au nord et au nord-est de Calgary cet après-midi et se déplaceront vers l'est en direction de la frontière de la Saskatchewan. Quelques-uns de ces orages deviendront probablement violents et produiront de la grosse grêle et des vents destructeurs. Il y a aussi un risque d'une tornade. ### Des dommages aux toits, aux clôtures, aux branches ou aux abris souples sont possibles. Les fortes rafales peuvent endommager les arbres ou les bâtiments et renverser des véhicules. La grosse grêle peut causer d'importants dégâts et des blessures graves. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected], appelez au 1-800-239-0484 ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #ABMeteo.
Soyez prêt à composer avec des conditions météorologiques difficiles. Si vous voyez du temps menaçant, abritez-vous dans un sous-sol ou une pièce intérieure. Si vous êtes à l'extérieur, protégez-vous des débris volants et de la grêle. Quand le tonnerre gronde, rentrez vite! La foudre tue et blesse des Canadiens chaque année.
Wetterwarnungen werden von mehr als 80 offiziellen Stellen weltweit an meteoblue übermittelt. meteoblue trägt keine Verantwortung für den Inhalt oder die Art der Warnungen. Probleme können über unser Feedback-Formular gemeldet werden und werden dann an die entsprechenden Stellen weitergeleitet.
