The Municipal Meteorological Observatory issued a yellow lightning warning signal at 15:45 on June 27, 2026: From 18:00 on June 27 to 02:00 on June 28, there will be thunderstorms in our city from northwest to southeast, and the main period affecting the urban area will be from 20:00 to 23:00 on June 27. Local areas such as Yanqing, Changping, Huairou, Miyun, Shunyi, Pinggu, Mentougou, Fangshan, etc. have strong short-term rainfall, accompanied by gusts of around 7 levels and small hail. Please take precautions.
市气象台2026年06月27日15时45分发布雷电黄色预警信号：6月27日18时至28日02时，我市自西北向东南将出现雷阵雨，影响城区的主要时段为27日20时至23时。延庆、昌平、怀柔、密云、顺义、平谷、门头沟、房山等区的局地短时雨强较大，并伴有7级左右阵风和小冰雹，请注意防范。
At 19:30 on the 27th, the Mentougou District Meteorological Observatory issued a yellow hail warning. Due to the influence of thunderstorm clouds, it is expected that hail weather will occur in areas such as Qingshui, Zhaitang, and Yanqi Town in Mentougou District from 20:00 to 23:00, which may cause certain losses. Please pay attention to prevention.
门头沟区气象台27日19时30分发布冰雹黄色预警，受雷雨云团影响，预计20时至23时，门头沟区清水、斋堂、雁翅镇等地区将出现冰雹天气，可能造成一定的损失，请注意防范。
Wetterwarnungen werden von mehr als 80 offiziellen Stellen weltweit an meteoblue übermittelt. meteoblue trägt keine Verantwortung für den Inhalt oder die Art der Warnungen. Probleme können über unser Feedback-Formular gemeldet werden und werden dann an die entsprechenden Stellen weitergeleitet.
