test
test
test
test
3
Seas: Becoming rough during the early morning of Monday and lasting through the early morning of Monday.
2
Zee condities: De zee wordt mogelijk ruw gedurende de nacht van maandag en deze omstandigheden kunnen aanhouden tot de nacht van maandag.
1
Laman: Posiblemente lo bira brutu durante di mardugá di djaluna i por persistí te mardugá di djaluna.
RADAR- EN SATELLIETBEELDEN TONEN DE ONTWIKKELING VAN ZWARE ONWEERSBUIEN AAN, DIE DELEN VAN CURAÇAO KUNNEN BEDREIGEN
VOORZORGSMAATREGELEN: Vermijd het gebruik van elektrische apparatuur tijdens een onweersbui en haal de stekker ervan uit het stopcontact; Gebruik de vaste telefoon alleen in noodgevallen; Maak losse voorwerpen vast en begeef u en uw huisdieren naar een veilige plek, het liefst binnenshuis; Vermijd bij het kiezen van een schuilplaats alleenstaande bomen; Vermijd ondergelopen wegen, vooral waar het water snel stroomt; Ga niet in boten varen en maak uw vaartuig goed vast, indien mogelijk. Ga ook niet zwemmen.
IMÁGEN DI SATELIT I DI RADAR TA MUSTRA UN ÁREA DI MAL TEMPU KU POR TA UN MENASÁ PA SIERTO PARTI DI KÒRSOU
MEDIDA DI PREKOUSHON: Saka stèker di aparatonan elektróniko afó i no hasi uso di esakinan durante di un evento di welek ku bos; Usa telefòn ku waya solamente den kaso di emergensia; Mara ophetonan ku ta lòs pafó i pone bo mes i bo bestianan di kas den seguridat; No usa palunan aislá pa skonde; No pasa dor di kayanan òf áreanan ku ta inundá, òf kaminda ku tin roi grandi ta kuri; Sali for di boto i alehá bo mes for di awa, si esei ta posibel;
RADAR INFORMATION INDICATES THAT SEVERE THUNDERSTORMS ARE AN IMMEDIATE THREAT TO SECTIONS OF THE ISLAND
PREPAREDNESS ACTIONS: Secure loose outside objects and move pets and yourself indoors While taking shelter do avoid small sheds and isolated trees; Avoid driving over flooded roads and water courses; While taking shelter, please avoid isolated trees; Get out of boats and away from water, if possible; During thunderstorms avoid using electrical appliances and unplug those, not in use. Use fixed telephones only in an emergency;
RADARINFORMATIE DUIDT ZWARE ONWEERSBUIEN AAN, DIE EEN ONMIDDELLIJKE BEDREIGING VOOR DELEN VAN CURAÇAO VORMEN
VOORZORGSMAATREGELEN: Zeelieden op kleine vaartuigen wordt verzocht om niet onder deze omstandigheden te gaan varen; Aangezien het onderlopen van kustgebieden waarschijnlijk is, wordt eigenaars van strandfaciliteiten aangeraden om deze, waar mogelijk, te beschermen; Zwemmers wordt aangeraden aan land te blijven.
INFORMASHON DI RADAR TA MUSTRA UN ÁREA DI MAL TEMPU KU TA UN MENASA INMEDIATO PA SIERTO PARTI DI KÒRSOU
MEDIDA DI PREKOUSHON: Saka stèker di aparatonan elektróniko afó i no hasi uso di esakinan durante di un evento di welek ku bos; Usa telefòn ku waya solamente den kaso di emergensia; Mara ophetonan ku ta lòs pafó i pone bo mes i bo bestianan di kas den seguridat; No usa palunan aislá pa skonde; No pasa dor di kayanan òf áreanan ku ta inundá, òf kaminda ku tin roi grandi ta kuri; Sali for di boto i alehá bo mes for di awa, si esei ta posibel;
DE VERWACHTINGSANALYSE TOONT DE ONTWIKKELING VAN RUWE ZEE CONDITIES AAN, DIE DELEN VAN DE KUSTGEBIEDEN VAN CURAÇAO KUNNEN BEDREIGEN
VOORZORGSMAATREGELEN: Zeelieden met kleine vaartuigen wordt verzocht om voorzichtig te zijn, wanneer zij onder deze omstandigheden gaan varen; Aangezien het onderlopen van kustgebieden mogelijk is, wordt eigenaars van kustfaciliteiten aangeraden om deze, waar mogelijk, te beschermen; Zwemmers wordt aangeraden voorzichtig te zijn en zich niet ver uit de kust te begeven.
ANÁLISIS DI PRONÓSTIKO TA INDIKÁ DESAROYO DI KONDISHONNAN DI LAMAN BRUTU KU POR MENASÁ PARTINAN DI KOSTA DI KÒRSOU
MEDIDA DI PREKOUSHON: Ta konsehá usuario di boto chikí pa tene kuidou ora ku nabegá den e kondishonnan aki; Debí ku inundashon ta probabel den sierto área kantu di kosta, ta urgi doño di fasilidatnan na kosta pa protehá nan propiedat, kaminda ku esaki ta posibel. Ta konsehá hende ku ta landa pa tene kuidou i no bai leu for di kantu
DE VERWACHTINGSANALYSE TOONT DE ONTWIKKELING VAN RUWE ZEE CONDITIES AAN, DIE DELEN VAN DE KUSTGEBIEDEN VAN CURAÇAO KUNNEN BEDREIGEN
VOORZORGSMAATREGELEN: Zeelieden met kleine vaartuigen wordt verzocht om voorzichtig te zijn, wanneer zij onder deze omstandigheden gaan varen; Aangezien het onderlopen van kustgebieden mogelijk is, wordt eigenaars van kustfaciliteiten aangeraden om deze, waar mogelijk, te beschermen; Zwemmers wordt aangeraden voorzichtig te zijn en zich niet ver uit de kust te begeven.
ANÁLISIS DI PRONÓSTIKO TA INDIKÁ DESAROYO DI KONDISHONNAN DI LAMAN BRUTU KU POR MENASÁ PARTINAN DI KOSTA DI KÒRSOU
MEDIDA DI PREKOUSHON: Ta konsehá usuario di boto chikí pa tene kuidou ora ku nabegá den e kondishonnan aki; Debí ku inundashon ta probabel den sierto área kantu di kosta, ta urgi doño di fasilidatnan na kosta pa protehá nan propiedat, kaminda ku esaki ta posibel. Ta konsehá hende ku ta landa pa tene kuidou i no bai leu for di kantu
ANÁLISIS DI PRONÓSTIKO TA INDIKÁ DESAROYO DI KONDISHONNAN DI LAMAN BRUTU KU POR MENASÁ PARTINAN DI KOSTA DI KÒRSOU
MEDIDA DI PREKOUSHON: Ta konsehá usuario di boto chikí pa tene kuidou ora ku nabegá den e kondishonnan aki; Debí ku inundashon ta probabel den sierto área kantu di kosta, ta urgi doño di fasilidatnan na kosta pa protehá nan propiedat, kaminda ku esaki ta posibel. Ta konsehá hende ku ta landa pa tene kuidou i no bai leu for di kantu
Wetterwarnungen werden von mehr als 80 offiziellen Stellen weltweit an meteoblue übermittelt. meteoblue trägt keine Verantwortung für den Inhalt oder die Art der Warnungen. Probleme können über unser Feedback-Formular gemeldet werden und werden dann an die entsprechenden Stellen weitergeleitet.
