Heavy rain is expected.
Rain, at times heavy, is expected.
Locations: Bay of Fundy coastline.
Total rainfall: 50 to 80 mm, with locally higher amounts in thundershowers.
Time span: this evening until Sunday evening.
Remarks: Heavy rain with embedded thundershowers will move in off the Bay of Fundy this evening. Rainfall rates of 10 to 20 mm per hour may occur over some locations. Rain will begin to taper off through the day on Sunday.
Water will likely pool on roads and in low-lying areas.
Rainfall warnings are issued when significant impacts are expected due to rainfall amounts.
Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #NBStorm.
Heavy rain is expected. Rain, at times heavy, is expected. Locations: Bay of Fundy coastline. Total rainfall: 50 to 80 mm, with locally higher amounts in thundershowers. Time span: this evening until Sunday evening. Remarks: Heavy rain with embedded thundershowers will move in off the Bay of Fundy this evening. Rainfall rates of 10 to 20 mm per hour may occur over some locations. Rain will begin to taper off through the day on Sunday. ### Water will likely pool on roads and in low-lying areas. Rainfall warnings are issued when significant impacts are expected due to rainfall amounts. Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. To report severe weather, send an email to [email protected] or post reports on social media using #NBStorm.
Allow extra time for travel.
De la pluie forte est prévue.
On prévoit de la pluie parfois forte.
Région : le littoral de la baie de Fundy.
Quantité totale de pluie : de 50 à 80 mm, mais davantage par endroits sous les orages.
Période : de ce soir à dimanche soir.
Remarques : de la pluie forte avec des orages imbriqués gagnera la région en provenance de la baie de Fundy ce soir. La pluie pourrait tomber à un rythme de 10 à 20 mm à l'heure à certains endroits. La pluie commencera à cesser peu à peu au cours de la journée de dimanche.
Une accumulation d’eau est probable sur les routes et dans les basses terres.
Un avertissement de pluie est émis lorsque des impacts importants sont attendus en raison de la quantité de pluie prévue.
Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #NBMeteo.
De la pluie forte est prévue. On prévoit de la pluie parfois forte. Région : le littoral de la baie de Fundy. Quantité totale de pluie : de 50 à 80 mm, mais davantage par endroits sous les orages. Période : de ce soir à dimanche soir. Remarques : de la pluie forte avec des orages imbriqués gagnera la région en provenance de la baie de Fundy ce soir. La pluie pourrait tomber à un rythme de 10 à 20 mm à l'heure à certains endroits. La pluie commencera à cesser peu à peu au cours de la journée de dimanche. ### Une accumulation d’eau est probable sur les routes et dans les basses terres. Un avertissement de pluie est émis lorsque des impacts importants sont attendus en raison de la quantité de pluie prévue. Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour signaler du temps violent, envoyez un courriel à [email protected] ou publiez un message sur les réseaux sociaux en utilisant #NBMeteo.
Prévoyez plus de temps pour les déplacements.
Wetterwarnungen werden von mehr als 80 offiziellen Stellen weltweit an meteoblue übermittelt. meteoblue trägt keine Verantwortung für den Inhalt oder die Art der Warnungen. Probleme können über unser Feedback-Formular gemeldet werden und werden dann an die entsprechenden Stellen weitergeleitet.
