Mjestimice jako i olujno jugo. srednja brzina vjetra > 40 km/h; najjači udar vjetra > 65 km/h
BUDITE NA OPREZU zbog krhotina koje lete nošene jakim vjetrom. Mogući su lokalizirani prekidi u aktivnostima na otvorenom.
Strong and gale-force jugo (SE wind). average wind speed > 40 km/h; maximum gust speed > 65 km/h
STAY ALERT for debris carried by strong winds. Debris and tree branches carried by the wind may cause localised interruptions in outdoor activities.
Jako i olujno jugo. najjači udar vjetra > 65 km/h
BUDITE NA OPREZU zbog krhotina koje lete nošene jakim vjetrom. Mogući su lokalizirani prekidi u aktivnostima na otvorenom.
Strong and gale force jugo (SE wind). maximum gust speed > 65 km/h
STAY ALERT for debris carried by strong winds. Debris and tree branches carried by the wind may cause localised interruptions in outdoor activities.
Mjestimice jako jugo. Najjači udari vjetra 35-45 čvorova (65-85 km/h)
UTJECAJ: Iako su uobičajene i česte u ovoj regiji, očekuje se lokalno ili potencijalno opasne brzine vjetra koje uzrokuju valove rizične za manja plovila. Neiskusni pomorci, posebno oni koji upravljaju manjim brodovima, trebali bi izbjegavati plovidbu u tim uvjetima i obratiti pozornost na pomorsku prognozu te pri planiranju razmotriti vjetar i uvjete na moru. Moguće je da neki katamarani neće ploviti pa ako putujete, pratite informacije o prometu.
Locally strong SE wind. Maximum wind gusts 35-45 knots (65-85 km/h)
IMPACT: Although rather usual in this region, locally or potentially dangerous wind speeds are expected to produce dangerous wave conditions to small crafts. Inexperienced mariners, especially those operating smaller vessels, should avoid navigating in these conditions. Mariners should pay close attention to the marine forecast and consider wind and sea conditions in planning. It is possible that some ferry lines will not operate so follow traffic information if travelling.
Mjestimice jako jugo. Najjači udari vjetra 35-40 čvorova (65-75 km/h)
UTJECAJ: Iako su uobičajene i česte u ovoj regiji, očekuje se lokalno ili potencijalno opasne brzine vjetra koje uzrokuju valove rizične za manja plovila. Neiskusni pomorci, posebno oni koji upravljaju manjim brodovima, trebali bi izbjegavati plovidbu u tim uvjetima i obratiti pozornost na pomorsku prognozu te pri planiranju razmotriti vjetar i uvjete na moru. Moguće je da neki katamarani neće ploviti pa ako putujete, pratite informacije o prometu.
Locally strong SE wind. Maximum wind gusts 35-40 knots (65-75 km/h)
IMPACT: Although rather usual in this region, locally or potentially dangerous wind speeds are expected to produce dangerous wave conditions to small crafts. Inexperienced mariners, especially those operating smaller vessels, should avoid navigating in these conditions. Mariners should pay close attention to the marine forecast and consider wind and sea conditions in planning. It is possible that some ferry lines will not operate so follow traffic information if travelling.
Wind gusts 40-60 km/h
Be aware of the debris carried by the wind. Local disturbances in outdoor activities are possible due to debris carried by the wind.
Udari vjetra od 40 km do 60 km/h
Budite svjesni krhotina koje nosi vjetar. Lokalne smetenje u aktivnostima na otvorenom su moguće usljed krhotina koje nosi vjetar.
Wind gusts 40-60 km/h
Be aware of the debris carried by the wind. Local disturbances in outdoor activities are possible due to debris carried by the wind.
Udari vjetra od 40 km do 60 km/h
Budite svjesni krhotina koje nosi vjetar. Lokalne smetenje u aktivnostima na otvorenom su moguće usljed krhotina koje nosi vjetar.
Wetterwarnungen werden von mehr als 80 offiziellen Stellen weltweit an meteoblue übermittelt. meteoblue trägt keine Verantwortung für den Inhalt oder die Art der Warnungen. Probleme können über unser Feedback-Formular gemeldet werden und werden dann an die entsprechenden Stellen weitergeleitet.
