Thunderstorms approaching from northern Minnesota will affect the area this morning, and potentially into this afternoon. Squalls with wind gusts up to 40 knots, frequent lightning, and up to nickel size hail may occur. ### Please continue to monitor alerts and forecasts issued by Environment Canada. For more information monitor Canadian Coast Guard radio or Weatheradio stations.
Mariners are advised to prepare for potential squalls. Vulnerable vessels are most at risk and should seek safe harbour if underway.
Des orages qui arrivent depuis le nord du Minnesota affecteront la région ce matin, et peut-être jusqu'à cet après-midi. Des grains avec des rafales jusqu'à 40 noeuds, de nombreux éclairs et de la grêle pouvant atteindre la taille d'une pièce de 5 cents pourraient survenir. ### Veuillez continuer à surveiller les alertes et les prévisions émises par Environnement Canada. Pour plus d’information, écoutez la station radio de la Garde côtière canadienne ou Radiométéo.
Les navigateurs doivent être prêts à composer avec de possibles grains. Les bateaux vulnérables devraient se mettre à l’abri s’ils naviguent.
Wetterwarnungen werden von mehr als 80 offiziellen Stellen weltweit an meteoblue übermittelt. meteoblue trägt keine Verantwortung für den Inhalt oder die Art der Warnungen. Probleme können über unser Feedback-Formular gemeldet werden und werden dann an die entsprechenden Stellen weitergeleitet.
