At 05:45 on July 11, 2026, Fengrun District Meteorological Station continued to issue the rainstorm red warning signal: at present, strong precipitation has occurred in the towns (streets) under our jurisdiction. It is expected that the precipitation in the towns (streets) under our jurisdiction will continue from day to night today, with the 1-hour rainfall of 80-110 millimeters, the 24-hour cumulative rainfall of 150-200 mm, and the 24-hour cumulative rainfall of Namu Village of more than 250 mm. Please take precautions.
1. The government and relevant departments shall do a good job in emergency and rescue work against rainstorm according to their responsibilities; 2. Cease gatherings, classes, and closures (except for special industries); 3. Take measures to prevent and respond to disasters such as flash floods, landslides, and mudslides; 4. Emergency relocation and resettlement of personnel in hazardous areas, opening emergency shelters, and providing basic living assistance; 5. Relevant departments should ensure transportation, communication, water supply, power supply, gas supply and other support and repair work.
丰润区气象台2026年07月11日05时45分继续发布暴雨红色预警信号：目前我区所辖乡镇（街道）已出现较强降水，预计今天白天到夜间，我区所辖乡镇（街道）降水仍将持续， 1小时雨量可达80-110毫米， 24小时累计雨量可达150-200毫米，那母庄24小时累计雨量可达250毫米以上，请注意防范。
1.政府及相关部门按照职责做好防暴雨应急和抢险工作； 2.停止集会、停课、停业（除特殊行业外）； 3.做好山洪、滑坡、泥石流等灾害的防御和抢险工作； 4.紧急转移安置危险区域人员，开放紧急避难场所，提供基本生活救助； 5.有关部门做好交通、通信、供水、供电、供气等保障和抢修工作。
At 13:22 on July 11, 2026, the Hydrological Center of Tangshan City issued a blue flood warning signal: Due to the impact of rainfall, the flow rate of the Huanxiang Heyakou Cultural Station was 326 cubic meters per second at 13:00 on July 11, 2026. According to the flood forecast, the flow rate of the Yakou hydrological station has reached the "blue warning" standard for floods (256 cubic meters per second). We hereby request relevant units along the river in Fengrun District, Tangshan City to closely monitor changes in water conditions and do a good job in flood prevention. We remind relevant areas to closely monitor rainfall conditions and do a good job in prevention and response.
唐山市水文中心2026年07月11日13时22分发布洪水蓝色预警信号：受降雨影响，还乡河崖口水文站2026 年7 月11日13时流量 326 立方米每秒。根据洪水预报崖口水文站流量已达到洪水“蓝色预警”标准（256 立方米每秒）。现提请唐山市丰润区沿河相关单位密切关注水情变化做好防汛工作，提醒相关地区密切关注雨水情，做好防范应对工作。
Wetterwarnungen werden von mehr als 80 offiziellen Stellen weltweit an meteoblue übermittelt. meteoblue trägt keine Verantwortung für den Inhalt oder die Art der Warnungen. Probleme können über unser Feedback-Formular gemeldet werden und werden dann an die entsprechenden Stellen weitergeleitet.
